Muito Amou Quem Muito É Perdoado

Mucho amado a quien mucho se le perdona

Muito Amou Quem Muito É Perdoado

Toda mi vida lo intenté
Por toda minha vida tentei
Te estaba buscando sin saber
Procurava sem saber por ti

Pero encontré un tesoro en el campo
Mas um tesouro no campo encontrei
Entonces todo lo que tenía lo vendí
Então tudo que tinha vendi
A través de un valle de sombras caminé
Por um vale de sombras andei
Me perdí y me olvidé de ti
Perdi-me em mim mesmo e esqueci de ti
En excusas y pobre viví
Em desculpas e pobre vivi
Hasta que vi que el valor no estaba en mi
Até ver que o valor não estava em mim

Cuánto vale
O quanto vale
El regalo sin tu perfume
O dom sem teu perfume
Es mejor para mí callarme
Melhor é que eu me cale
Y escucha el regalo que te conquista
E se ouça o dom que conquista a ti
mi pelo te seca
Meus cabelos enxuga-lhe
Las lágrimas lavan tus pies
Lágrimas os teus pés lavam
reconozco lo equivocado que estoy
Reconheço o quão sou errado
Mucho amor a los que mucho se les perdona
Muito amor quem muito é perdoado

En mi sacrificio superficial me escondí
Em meu raso sacrifício me escondi
Hice un conjunto con hojas de higuera
Com folhas de figueira uma roupa eu fiz
Pero si realmente soy barro en tus manos, Jesús
Porem se sou mesmo barros em tuas mãos Jesus
Este jarrón destruye, reconstruye y lo usa para ti
Este vaso destrói e reconstrói e usa pra ti

Cuánto vale
O quanto vale
mi orgullo y mi camino
Meu orgulho e o meu jeito
San tonto pierde el alma
São tolo perde a alma
Al pensar en ganar el mundo entero
Ao pensar ganhar o mundo inteiro
Mis ojos Jesús se abren
Meus olhos Jesus venha abrir
No me beneficio nada de mi mismo
De mim mesmo nada aproveito

No seré un fugitivo más
Não serei só mais um fugitivo
Tu presencia se convirtió en mi refugio
Tua presença virou meu abrigo

No seré un fugitivo más
Não serei só mais um fugitivo
Tu presencia se convirtió en mi refugio
Tua presença virou meu abrigo

Jesús déjame verte
Jesus me deixa ver a ti
ya no quiero mirarme
Não quero mais olhar pra mim
Recuerdo bien tu mesa
Bem me lembro da tua mesa
Ven a quemarme hasta consumirme
Vem queimar até me consumir
Destruye el frío que construí
Destrói o frio que construi
Con el fuego en tu presencia
Com o fogo em tua presença

Jesús déjame verte
Jesus me deixa ver a ti
ya no quiero mirarme
Não quero mais olhar pra mim
Recuerdo bien tu mesa
Bem me lembro da tua mesa
Ven a quemarme hasta consumirme
Vem queimar até me consumir
Destruye el frío que construí
Destrói o frio que construi
Con el fuego en tu presencia
Com o fogo em tua presença

sabré que viviendo tu santidad
Saberei que viver tua santidade
No es una utopía, es mi verdad
Não é utopia é a minha verdade

No seré enemigo de tu cruz
Da tua cruz não serei inimigo
Fui sometido al perfume de Cristo
Fui sujeito ao perfume de Cristo
ya no seré un fugitivo
Não serei mais um fugitivo
Tu presencia se convirtió en mi refugio
Tua presença virou meu abrigo

Cuánto vale
O quanto vale
mi orgullo y mi camino
Meu orgulho e o meu jeito
San tonto pierde el alma
São tolo perde a alma
Al pensar en ganar el mundo entero
Ao pensar ganhar o mundo inteiro
Mis ojos Jesús se abren
Meus olhos Jesus venha abrir
No me beneficio nada de mi mismo
De mim mesmo nada aproveito

reconozco lo equivocado que estoy
Reconheço o quão sou errado
Mucho amor a los que mucho se les perdona
Muito amor quem muito é perdoado
reconozco lo equivocado que estoy
Reconheço o quão sou errado
Mucho amor a los que mucho se les perdona
Muito amor quem muito é perdoado