Love Me

Amame

Love Me

¡Hey chica!
Hey, girl!
Hey, girl!
sigue evitando mis ojos
자꾸 내 눈을 피하는
jakku nae nuneul pihaneun
Puedo sentir que me sonríes (chica)
너 느껴져 날 보고 미소 짓고 있는 걸 (girl)
neo neukkyeojyeo nal bogo miso jitgo inneun geol (girl)

¿Oh por qué? ¿Entonces por qué? me gustas
Oh, why? So why? 난 네가 좋은데
Oh, why? So why? nan nega joeunde
¿Oh por qué? ¿Entonces por qué? ¿Por qué estás empujando, empujando?
Oh, why? So why? 왜 밀어내는데, 밀어내는데
Oh, why? So why? wae mireonaeneunde, mireonaeneunde

Ámame, ámame, bebé
Love me, love me, baby
Love me, love me, baby
Te extraño y te extraño de nuevo, solo a ti
보고 싶고 또 보고 싶어, just you
bogo sipgo tto bogo sipeo, just you
Ámame, ámame, bebé, oh
Love me, love me, baby, 오
Love me, love me, baby, o
Siempre más, me gustas, me gustas, sí
늘은 더, I like you, like you, yeah
neureun deo, I like you, like you, yeah

¿Debería decir te amo?, porque eres tú, no puedo rendirme (hey)
사랑한다고 난 말할까 너라서 포기 못하고 (hey)
saranghandago nan malhalkka neoraseo pogi motago (hey)
Me gustas por mucho que lo piense
네가 좋아 아무리 생각을 해 봐도
nega joa amuri saenggageul hae bwado

¿Oh por qué? ¿Entonces por qué? me gustas
Oh, why? So why? 난 네가 좋은데
Oh, why? So why? nan nega joeunde
¿Oh por qué? ¿Entonces por qué? ¿Por qué estás empujando?
Oh, why? So why? 왜 밀어내는데
Oh, why? So why? wae mireonaeneunde
(Basta) Te empujo (Mírame)
(이제 그만) 밀어내는데 (날 좀 봐줘)
(ije geuman) mireonaeneunde (nal jom bwajwo)

Ámame, ámame, bebé
Love me, love me, baby
Love me, love me, baby
Te extraño, te extraño de nuevo, solo tú
보고 싶고 또 보고 싶어 just you
bogo sipgo tto bogo sipeo just you
Ámame, ámame, bebé
Love me, love me, baby
Love me, love me, baby
Más hoy, me gustas, me gustas, sí
오늘은 더, I like you, like you, yeah
oneureun deo, I like you, like you, yeah

Ámame bebé ámame bebé
Love me baby love me baby
Love me baby love me baby
Ámame bebé ámame bebé
Love me baby love me baby
Love me baby love me baby
Ámame bebé ámame bebé
Love me baby love me baby
Love me baby love me baby
Ámame bebé ámame bebé
Love me baby love me baby
Love me baby love me baby

Incluso si te parezco estúpido y patético
혹여나 난 너에게 바보 같고 한심해 보여도
hogyeona nan neoege babo gatgo hansimhae boyeodo
Pero hay algo que realmente quiero decirte
하지만 또 너에게 꼭 하고 싶은 그 말이 있어
hajiman tto neoege kkok hago sipeun geu mari isseo

Ámame, ámame, bebé
Love me, love me, baby
Love me, love me, baby
Te extraño, te extraño de nuevo, solo tú
보고 싶고 또 보고 싶어 just you
bogo sipgo tto bogo sipeo just you
Ámame, ámame, bebé
Love me, love me, baby
Love me, love me, baby
Más hoy, me gustas, me gustas, sí
오늘은 더, I like you, like you, yeah
oneureun deo, I like you, like you, yeah
Ámame, ámame, bebé
Love me, love me, baby
Love me, love me, baby
Te extraño y te extraño de nuevo, solo tú
보고 싶고 또 보고 싶어, just you
bogo sipgo tto bogo sipeo, just you
Ámame, ámame, bebé
Love me, love me, baby
Love me, love me, baby
Más hoy, me gustas, me gustas, sí
오늘은 더, I like you, like you, yeah
oneureun deo, I like you, like you, yeah

Ámame, sí, sí, sí
Love me, yeah, yeah, yeah
Love me, yeah, yeah, yeah
Ámame, ámame, ámame
Love me, love me, love me
Love me, love me, love me
Ámame, ámame, amor, sí, sí
Love me, love me, love, yeah, yeah
Love me, love me, love, yeah, yeah
Será mejor que me ames, niña, niña, niña
You better love me, girl, girl, girl
You better love me, girl, girl, girl
amame niña
Love me, girl
Love me, girl