Nunca Mais

Nunca más

Nunca Mais

Nunca más el mundo escuchará la voz
Nunca mais o mundo vai ouvir a voz
De las personas que aquí dan gloria a Dios
Do povo que aqui dá glória a Deus
Nunca más escuchará el canto de aleluya
Nunca mais o canto de aleluia ouvirão
Porque cantaremos allí en Sión
Pois vamos cantar lá em Sião
No más tristeza y soledad
Nunca mais tristeza e solidão
Muerte, dolor, angustia y lamentación
Morte, dor, angústia e lamentação
Todo esto nunca volveré a ver y nunca volveré a sentir
Tudo isto nunca mais vou ver e nem sentir
Cuando a Sión finalmente se vaya!
Quando pra Sião enfim partir!

Sé que la emoción será genial
Sei que será grande a emoção
Cuando el cielo finalmente se abre
Quando finalmente o céu se abrir
Incluso creo que mi corazón
Penso até que o meu coração
Tanta alegría no resistirá
De tanta alegria não vai resistir
Y conoceré a Jesús
E a Jesus eu hei de conhecer
Y en tus manos ven las señales
E em suas mãos ver os sinais
Quiero oírlo decirlo de cerca
Quero ouvir de perto ele dizer
¡Ven a mí, bendito de mi padre!
Vinde a mim, benditos do meu pai!

Sueño con las calles de Jerusalén
Sonho com as ruas de Jerusalém
La plaza y las paredes de los cristales
A praça e os muros de cristais
El trono del Señor yo por la fe ya puedo ver
O trono do senhor eu pela fé já posso ver
Y de él el río de la vida corriendo
E dele o rio da vida a correr
Me pregunto cómo debe ser
Fico imaginando como deve ser
El rostro del amado salvador
O rosto do amado salvador
Cuando mis ojos tus ojos ven
Quando os meus olhos os seus olhos contemplar
¡De felicidad lloraré!
De felicidade vou chorar!

Sé que la emoción será genial
Sei que será grande a emoção
Cuando el cielo finalmente se abre
Quando finalmente o céu se abrir
Incluso creo que mi corazón
Penso até que o meu coração
Tanta alegría no resistirá
De tanta alegria não vai resistir
Y conoceré a Jesús
E a Jesus eu hei de conhecer
Y en tus manos ven las señales
E em suas mãos ver os sinais
Quiero oírlo decirlo de cerca
Quero ouvir de perto ele dizer
¡Ven a mí, bendito de mi padre!
Vinde a mim, benditos do meu pai!