O Escolhido

El Elegido

O Escolhido

¿Quién miró a ese tipo en el campo?
Quem olhava aquele moço la no campo
Las ovejas de su padre pastando, no me podía imaginar
As ovelhas de seu pai pastoreando, não imaginava
¿Quién tendría un futuro glorioso, qué sorprende al Dios?
Que teria um futuro glorioso, que surpresas o Deus
Todopoderoso lo reservó
Todo poderoso lhe reservava
Era pelirrojo pero con un semblante hermoso
Era ruivo mas de formoso semblante
Diminuto pero lo suficientemente valiente, no temía nada
Pequenino mas, corajoso o bastante, nada temia
Oso enfrentado e incluso león
Enfrentava urso e até leão
Su arpa tocó en la unción y salió el mal
Sua harpa ele tocava na unção e o mal saia

Samuel viene, llena el recipiente con aceite y ahora ven
Vem Samuel, enche o vaso de azeite e agora vem
Porque alguien me ha complacido
Porque tenho me agradado de alguém
Y mi mano ya la ha puesto
E sobre ele a minha mão já coloquei
Ven Samuel, dale la casa de Jesse el Belemite
Vem Samuel, desse a casa de Jessé o belemita
Porque aunque nadie le crea
Porque mesmo que ninguém nele acredita
David es mi elegido para ser rey
É Davi meu escolhido para ser Rei

¿Quién te mira en ese banco sentado allí?
Quem te olha nesse banco ai sentado
Olvidado y a menudo humillado
Esquecido e muitas vezes humilhado
Idea que sé, no
Idéia eu sei, não faz
El lugar donde Dios te pondrá
O lugar aonde Deus vai te colocar
Cuánto te exaltará aún, de lo que es capaz
Do quanto ele ainda vai te exaltar, do que ele é capaz
Quien te mira con ojos sospechosos
Quem te olha com olhar desconfiado
Quien no cree que fuiste llamado
Quem não crê que você foi chamado
Tendrá que mirar
Vai ter que assistir
Mira cuánto Dios aún te usará
Ver o quanto Deus ainda vai te usar
Quien solo piedras a punto de tirar
Quem somente pedras sobre lhe atirar
Tendré que aplaudirte
Vai ter que lhe aplaudir

Samuel viene, llena el recipiente con aceite y ahora ven
Vem Samuel, enche o vaso de azeite e agora vem
Porque alguien me ha complacido
Porque tenho me agradado de alguém
Y mi mano ya la ha puesto
E sobre ele a minha mão já coloquei
Ven Samuel, dale la casa de Jesse el Belemite
Vem Samuel, desse a casa de Jessé o belemita
Porque aunque nadie le crea
Porque mesmo que ninguém nele acredita
David es mi elegido para ser rey
É Davi meu escolhido para ser Rei

Samuel viene, llena el recipiente con aceite y ahora ven
Vem Samuel, enche o vaso de azeite e agora vem
Porque alguien me ha complacido
Porque tenho me agradado de alguém
Y mi mano ya la ha puesto
E sobre ele a minha mão já coloquei
Ven Samuel, dale la casa de Jesse el Belemite
Vem Samuel, desse a casa de Jessé o belemita
Porque aunque nadie le crea
Porque mesmo que ninguém nele acredita
David es mi elegido para ser rey
É Davi meu escolhido para ser Rei

¿Quién miró a ese tipo en el campo?
Quem olhava aquele moço la no campo
Las ovejas de su padre pastando, no me podía imaginar
As ovelhas de seu pai pastoreando, não imaginava