Sobe a Jerusalém
Sobe a Jerusalém, virgem oferente sem igual
Vai apresenta ao Pai teu Menino: Luz que chegou no Natal.
E, junto à sua cruz, quando Deus morrer fica de pé.
Sim, Ele te salvou, mas o ofereceste por nós com toda fé
Nós vamos renovar este Sacrifício de Jesus:
Morte e Ressurreição; vida que brotou de sua oferta na Cruz.
Mãe, vem nos ensinar a fazer da vida um oblação:
Culto agradável a Deus é fazer a oferta do próprio coração.
Sube a Jerusalén
Sube a Jerusalén, ofrenda virgen sin igual
Id y presentad a vuestro Hijo al Padre: Luz que llegó en Navidad
Y por su cruz, cuando Dios muere, se levanta
Sí, Él te salvó, pero tú lo ofreciste por nosotros con toda fe
Vamos a renovar este Sacrificio de Jesús
Muerte y Resurrección; vida que brotó de su ofrenda en la Cruz
Madre, ven y enséñanos cómo hacer de la vida una oblación
La adoración agradable a Dios es hacer la ofrenda del propio corazón