Papo de Amador

Chat Amateur

Papo de Amador

Lo descubrí, no saldré más el viernes
Já resolvi, não vou sair mais sexta-feira
Realmente he visto que es una tontería
Já vi mesmo que é besteira
Es un negocio para aficionados
É negócio pra amador

Para empezar, los bares están llenos
Pra começar, os bares estão todos lotados
La cerveza caliente y con periodas
O chope quente, baldeado
Y los camareros de mal humor
E os garçons de mau-humor

Me lleva casi media hora
Levo quase meia hora
Esperando la mesa
Esperando a tal da mesa
Ahí es cuando el gasto
Isso quando a despesa
No provoca discusión
Não provoca discussão

Para evitar estas comedias
Pra evitar essas comédias }
¿Es que huyo} 2x
É que eu fujo } 2x
Me quedo ahí con mi pie sucio
Fico lá no meu pé-sujo }
¿Dónde no por un fallo?
Onde não para vacilão }

Justo en la entrada
Logo na entrada
Leyó la placa muy brevemente
Lê-se a placa bem sumária
Esto es un bar y no una estación de autobuses
Aqui é um bar e não uma rodoviária
Así que las bolsas se están escapando
Portanto, os malas vão saindo de fininho
Mi pequeño compadre
Meu compadre mulequinho
Va a circular
Vai mandando circular

El siete-uno cuando llega, es descubierto
O sete-um quando chega, é descoberto
Mi compadre es inteligente
Meu compadre é esperto
Lo sabes desde el suelo
Já conhece pelo andar

El buen gusto se sirve con un montón de
O tira-gosto é servido com fartura
¿Quién mantiene la compostura?
Quem mantém a compostura
Sal feliz y quieres volver
Sai feliz e quer voltar