F. D. S.

F. D. S

F. D. S.

Jugar videojuegos nunca ha sido tan bueno
Jogar video-game nunca foi tão bom assim,
Mi fin de semana siempre pasa rápido
O meu fim de semana sempre passa rapidim.
El viernes me emociono, mi noche está terminando
Na sexta eu me empolgo, minha noite não tem fim,
Estoy despierto toda la noche jugando a mi gamezim
Passo a noite em claro jogando meu gamezim.

Al día siguiente me despierto y recuerdo no dormir
No outro dia acordo e lembro para não dormir,
Porque es sábado y es un día divertido
Pois o dia é sábado e é dia de se divertir.
Por la mañana juego pelota, por la tarde recojo el autobús
De manhã jogo bola, a tarde pego o busão,
Voy directo al centro comercial sólo para ver la diversión
Vou direto para o Shopping só pra ver a zuação.

La noche que regreso a casa, enciendo mi PC
A noite chego em casa ligo logo meu PC,
Conecto el MSN y comienzo el T.C
Conecto no "Msn" e começo a "TC".
A veces hay un show de rock o algún otro lugar donde pasar el rato
As vezes tem show de Rock, ou outro lugar pra sair,
Entonces ni siquiera pienso dos veces que caeré en la noche
Ai nem penso duas vezes vou na noite é cair.

Son días como estos los que me hacen pensar
São dias como esses que me levam a pensar,
Porque la noche es corta si pudiera tomar un tiempo
Por que a noite é curta se podia demorar.
El domingo ni siquiera cuento porque es esa depresión
Domingo eu nem conto pois é aquela depressão,
Recuerdo el segundo que es mi indignación
Lembro logo da segunda que é minha indignação.

(...)
(...)

Al día siguiente me despierto y recuerdo no dormir
No outro dia acordo e lembro para não dormir,
Porque es sábado y es un día divertido
Pois o dia é sábado e é dia de se divertir.
Por la mañana juego pelota, por la tarde recojo el autobús
De manhã jogo bola, a tarde pego o busão,
Voy directo al centro comercial sólo para ver la diversión
Vou direto para o Shopping só pra ver a zuação.

La noche que regreso a casa, enciendo mi PC
A noite chego em casa ligo logo meu PC,
Conecto el MSN y comienzo el T.C
Conecto no "Msn" e começo a "TC".
A veces hay un show de rock o algún otro lugar donde pasar el rato
As vezes tem show de Rock, ou outro lugar pra sair,
Entonces ni siquiera pienso dos veces que caeré en la noche
Ai nem penso duas vezes vou na noite é cair.

Son días como estos los que me hacen pensar
São dias como esses que me levam a pensar,
Porque la noche es corta si pudiera tomar un tiempo
Por que a noite é curta se podia demorar.
El domingo ni siquiera cuento porque es esa depresión
Domingo eu nem conto pois é aquela depressão,
Recuerdo el segundo que es mi indignación
Lembro logo da segunda que é minha indignação.