Be My Girl

Sé mi chica

Be My Girl

Ojos
Eyes
Ojos de océano
Ocean eyes
Sigo nadando más profundo
I keep swimming down even deeper
Pero creo que nunca encontraré el fondo de ti
But I don't think I'll ever find the bottom of you

Azul cielo
Sky blue
Se siente como caminar sobre el sol
It feels like walking on the sun
Tu toque de brasas me ha hecho arder
Your ember touch has got me burning up

Me está volviendo loco
It's making me crazy
Me mareó
Got me dizzy
Bailando bajo mis ojos párpados
Dancing under my eye lids
Un amor tan atemporal
A love so timeless

Disparando a través de mí
Shooting right through me
Películas blancas y negras
Black and white movies
No tienes que ser famoso
Don't have to be famous
Sentir que lo hemos logrado
To feel like we've made it
Porque siento que lo hemos logrado
'Cause I feel like we've made it

Atado en nudos como perlas de champán
Tied up in knots like champagne pearls
Dilo, dilo, dilo
Say it, say it, say it
Siempre serás mi chica
You'll always be my girl

Lo cambiaría todo por tener las palabras
I'd trade it all to have the words
Dilo, dilo, dilo
Say it, say it, say it
Siempre serás mi chica
You'll always be my girl

Lo que quieras
Whatever you want
Estoy en una cuerda
I'm on a string
Pero sosténganlo
But hold it in
Si no es lo que quieres decir
If it's not what you mean

Atado en nudos como perlas de champán
Tied up in knots like champagne pearls
Dilo, dilo, dilo
Say it, say it, say it
Siempre serás mi chica
You'll always be my girl

Nubes
Clouds
Mirando hacia abajo
Looking down
Tenemos ciudades bajo nuestros pies
We've got cities underneath our feet
Estoy tocando torres que nunca podría alcanzar sin
Im touching towers I could never reach without
A ti
You

Azul cielo
Sky blue
El mundo sigue girando abajo
The world keeps spinning on down below
Pero el tiempo está en hielo y nunca lo sabríamos
But time's on ice and we would never know

Me está volviendo loco
It's making me crazy
Me mareó
Got me dizzy
Bailando bajo mis ojos párpados
Dancing under my eye lids
Un amor tan atemporal
A love so timeless
Disparando a través de mí
Shooting right through me
Películas blancas y negras
Black and white movies
No tienes que ser famoso
Don't have to be famous
Sentir que lo hemos logrado
To feel like we've made it

Atado en nudos como perlas de champán
Tied up in knots like champagne pearls
Dilo, dilo, dilo
Say it, say it, say it
Siempre serás mi chica
You'll always be my girl

Lo cambiaría todo por tener las palabras
I'd trade it all to have the words
Dilo, dilo, dilo
Say it, say it, say it
Siempre serás mi chica
You'll always be my girl

Lo que quieras
Whatever you want
Estoy en una cuerda
I'm on a string
Pero sosténganlo
But hold it in
Si no es lo que quieres decir
If it's not what you mean

Atado en nudos como perlas de champán
Tied up in knots like champagne pearls
Dilo, dilo, dilo
Say it, say it, say it
Siempre serás mi chica
You'll always be my girl

Sé mi chica
Be my girl
Sé mi chica
Be my girl
(Dilo, dilo, dilo)
(Say it, say it, say it)
(Dilo, dilo, dilo)
(Say it, say it, say it)

Atado en nudos como perlas de champán
Tied up in knots like champagne pearls
Dilo, dilo, dilo
Say it, say it, say it
Siempre serás mi chica
You'll always be my girl

Lo cambiaría todo por tener las palabras
I'd trade it all to have the words
Dilo, dilo, dilo
Say it, say it, say it
Siempre serás mi chica
You'll always be my girl

Lo que quieras
Whatever you want
Estoy en una cuerda
I'm on a string
Pero sosténganlo
But hold it in
Si no es lo que quieres decir
If it's not what you mean

Atado en nudos como perlas de champán
Tied up in knots like champagne pearls
Dilo, dilo, dilo
Say it, say it, say it
Siempre serás mi chica
You'll always be my girl