Salmos 124

Salmo 124

Salmos 124

Si no fuera por el Señor que estaba a nuestro lado
Não fosse o Senhor que esteve ao nosso lado
Si no fuera por el Señor cuando los hombres se levantaron contra nosotros
Não fosse o Senhor quando os homens se levantaram contra nós
Nos habrían tragado vivos
Teriam nos engolido vivos
Cuando su ira se levantó contra nosotros
Quando sua ira se ascendeu contra nós

Bendigo al Señor que no nos ha dado como presa
Bendigo o Senhor que não nos deu por presa
Salvó nuestra alma como un pájaro del arco del pájaro
Salvou-se nossa alma como um passaro do laço do passarinheiro
El agua nos habría sometido sobre nuestra alma
Aguas nos teriam submegido por sobre nossa alma
Aguas impetuosas pasaron sobre nuestra alma
Aguas impetuosas passado por sobre nossa alma

Mi esperanza está en el Señor
Minha esperança está no Senhor
Creador de los Cielos y la Tierra
Criador dos Céus e Terra.