Traducción generada automáticamente
Deixa-me Em Paz
WAZE
Déjame en Paz
Deixa-me Em Paz
Y si es para discutir o insultarme
E se for para discutir ou para me insultares
Prefiero perderte hasta que recuerdes
Então prefiro perder-te até tu te lembrares
Cómo eras para mí cuando te conocí
De como eras para mim quando eu te conheci
Mírate en el espejo y decide si quieres a alguien como tú
Olha p'ro espelho e diz se queres alguém igual a ti
Y si estás con otros y ni te acuerdas
E se fores 'pra 'tares com outros e nem te lembrares
O estás construyendo sentimientos para alejarte
Ou 'tas a construir em feeling p'ra te afastares
Creo que no vale la pena, me quedo por aquí
Acho que não vale a pena, eu fico por aqui
Mírate en el espejo y decide si quieres a alguien como tú
Olha p'ro espelho e diz se queres alguém igual a ti
Si es para sufrir, déjame en paz
Se for p'ra sofrer deixa me em paz
Lleva tus malas energías
Leva as tuas energias más
Hoy voy a beber tanto que me da igual
Hoje vou beber tanto me faz
Me voy sin mirar atrás
Vou embora sem olhar p'ra trás
(Si es para sufrir, déjame en paz)
(Se for p'ra sofrer deixa me em paz)
Si no quieres nada serio, lo respeto
Se não queres nada sério respeito
Sé que la culpa es del cabrón que dejó heridas en tu pecho
Sei que a culpa é do cabrão que deixou feridas no teu peito
Nunca fui de entregar sentimientos, pero los que tenía te los di
Nunca fui de entregar feelings, mas aqueles que eu tinha eu dei-te
Antes de que enamorarme de ti se convirtiera en un defecto
Antes do tempo em que me apaixonar por ti virou defeito
Quieres saber qué es perfecto
Queres saber o que é perfeito
Entonces no me busques más
Então não me procures mais
Tal vez algún día acepte, nunca seremos iguales
Talvez um dia aceite, nunca vamos ser iguais
Tanto maquillaje y escote, ya no eres tú cuando sales
Tanta make e decote já nem és tu quando sais
Ellos te llevan a restaurantes, yo te llevé a la casa de mis padres
Eles sentam-te em restaurantes, eu pus-te na casa dos meus pais
Tal vez no sea el chico de tus sueños, pero escucha bien
Talvez no seja o Boy dos teus sonhos, mas ouve bem
Verás que soy el chico de tus sonidos
Vais ver que sou o Boy dos teus sons
Intenté olvidar los malos momentos y recordarte en los buenos
Tentei esquecer os maus momentos e recordar-te nos bons
Pero esa vibra se perdió cuando cambiaste tus tonos
Mas essa vibe perdir quando mudas-te os teus tons
Si te vieras con mis ojos, te amarías más
Se te visses com os meus olhos ias amar-te mais
Para discutir, no voy a cambiarte más
P'ra discutir, não vou mudar-te mais
Eres la parte más sensible de mi cuerpo en otro cuerpo
Tu és a parte mais sensível do meu corpo noutro corpo
Eso es loco, quítate la ropa, te contaré más
Isso é louco, tira a roupa vou contar-te mais
Y si estás con otros y ni te acuerdas
E se fores 'pra 'tares com outros e nem te lembrares
O estás construyendo sentimientos para alejarte
Ou 'tas a construir em feeling p'ra te afastares
Creo que no vale la pena, me quedo por aquí
Acho que não vale a pena, eu fico por aqui
Mírate en el espejo y decide si quieres a alguien como tú
Olha p'ro espelho e diz se queres alguém igual a ti
Si es para sufrir, déjame en paz
Se for p'ra sofrer deixa me em paz
Lleva tus malas energías
Leva as tuas energias más
Hoy voy a beber tanto que me da igual
Hoje vou beber tanto me faz
Me voy sin mirar atrás
Vou embora sem olhar p'ra trás
(Si es para sufrir, déjame en paz)
(Se for p'ra sofrer deixa me em paz)
Entonces no toques el tema del amor, nena
Então não toques no tópico do amor baby
Siento ese dolor, tal vez dejarte, dejarme a mí
Eu sinto essa dor maybe deixar-te deixar me a mim
Sé que la llama no llama, pero joder, nena
Eu sei que a chama não chama mas fuck baby
No hay sentimientos, solo joder últimamente, no quiero terminar así
Não á feeling só fuck lately não quero acabar assim
Entonces no toques el tema del amor, nena
Então não toques no tópico do amor baby
Siento ese dolor, tal vez dejarte, dejarme a mí
Eu sinto essa dor maybe deixar-te deixar me a mim
Sé que la llama no llama, pero joder, nena
Eu sei que a chama não chama mas fuck baby
No hay sentimientos, solo joder últimamente, no quiero terminar así
Não á feeling só fuck lately não quero acabar assim
(Yah yah yah)
(Yah yah yah)
Si es para sufrir, déjame en paz
Se for p'ra sofrer deixa me em paz
Lleva tus malas energías
Leva as tuas energias más
Hoy voy a beber tanto que me da igual
Hoje vou beber tanto me faz
Me voy sin mirar atrás
Vou embora sem olhar p'ra trás
(Si es para sufrir, déjame en paz)
(Se for p'ra sofrer deixa me em paz)
(Déjame en paz)
(Deixa me em paz)
(Déjame en paz)
(Deixa me em paz)
(Déjame en paz)
(Deixa me em paz)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de WAZE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: