Para Bhakti... Salvation

Para Bhakti... Salvación

Para Bhakti... Salvation

Revelar esas venas cortadas - la marca de un ojo abierto
Reveal those cut veins - the mark of an open eye
Estigmas angelicales, apesta maliciosa porcina
Angelic stigmata, malicious reek of swine
El diablo, me da una espada para desenterrar la carne
The devil; he hands me a blade to unearth flesh
Un portal de fe iluminó nuestro camino - final eufórico
A portal of faith lit our path - euphoric end

Peregrinos sangrando
Pilgrims bleeding
Adoración del diablo
Devil worship

El gobernante de la tierra y todas las señas para la servidumbre
The ruler of earth & all beckons for servitude
Un sórdido veneno engendra la llama debajo de la cubierta
A sordid poison breeds the flame beneath the shroud
Si el pulso de la bestia desafía los confines de las paredes cósmicas
If the pulse of the beast defies the confines of the cosmic walls
¿No nos convierte eso en los conductos de pralaya?
Does that not then make us the conduits of pralaya?
Reverencia por el dogma en un punto de fin mortal
Reverence for dogma at a point of mortal end
Acosado por las Escrituras, pilares del mando de masas
Garnered by scripture, pillars of mass command
A raíz de toda sanación, ¿los cerdos sienten desprecio?
In the wake of all healing the swine doth feel contempt?
El abismo se enciende al rapturoso bhakti-chant
The chasm ignites to the rapturous bhakti-chant

El pulso abre las puertas
The pulse opens the gates
Hacia cielos infinitos
Towards infinite skies
Dur-athma y pralaya
Dur-athma & pralaya
Chacra Chaos-chakra
Chaos-chakra rise
¿Oyes el canto de la serpiente?
Hear the serpent's chant?
La oscuridad no es más que una
The darkness is but one
Llama de vórtice negro
Flame of vortex black
Ojo carmesí de satanás
Crimson eye of satan

Corazón de Akshara-pathra
Akshara-pathra heart
¡Viento venenoso Dur-athma!
Dur-athma poison wind!
Liberación absoluta
Absolute deliverance
Abraza el fuego en el interior
Embrace the fire within
Falaz matriz de la víspera
Falacious womb of eve
Cicatrices profundas de óxido y desprecio
Deep scars of rust and scorn
Sangre de los terrenos de cremación
Blood of the cremation grounds
Suelo de los nacidos en el fuego
Soil of the fire-born

Reseco y angustiado, (aún) consagrado por sus palabras
Parched and distraught, (yet) consecrated by his words
Danza del mordiente, hacia el reino sin estrellas
Dance of the mordant, towards the starless realm

Rompe las cadenas de la esperanza, corta la vena palpitante
Break the chains of hope, cut the throbbing vein
Llena este cáliz de muerte, la muerte es salvación
Fill this chalice with death, demise is salvation

Para bhakti, salvación
Para bhakti, salvation