O Senhor É Quem Me Guarda

El Señor Es Quien Me Mantiene

O Senhor É Quem Me Guarda

Levanto los ojos hacia las colinas
Elevo os meus olhos pros montes
¿De dónde me ayudará a venir?
De onde me virá o socorro?
Mi ayuda viene del Señor
O meu socorro vem do Senhor
Que hizo los cielos y la tierra
Que fez os céus e a terra

¿A quién debo temer?
A quem eu temerei?
Tú eres el Señor
Tu és Senhor
En ti me esconderé
Em ti me esconderei
Tú eres el Señor
Tu és Senhor

El Señor es el que me guarda
O Senhor é quem me guarda
El Señor es la sombra de mi mano derecha
O Senhor é a sombra a minha direita

No permitirá que mis pies duden
Ele não permitirá que os meus pés vacilem
No dormirás lo que me mantiene
Não dormitará o que me guarda
Tú vigilarás mi salida y mi entrada
O senhor guardará minha saída e minha entrada
Y también conservarás mi alma
E também guardará minha alma