Legione d'Assenzio

Legión de Absenta

Legione d'Assenzio

Las calles duermen
Dormono le strade
la noche responde a los últimos espectos
la notte risponde agli ultimi spettri,
su tiempo
la vostra ora,
¡Ella está aquí!
è giunta!

Y los demonios adornados caen de nuevo al sonido
Ed ornati demoni arretrano al suono
de la desastrosa marcha en el vacío y
della marcia funesta nel vuoto e
de nuestra falta de perdón
del nostro mancato perdono.

y en el silencio del invierno
e nel silenzio d'inverno
una marcha llega a la mira
una marcia si alza al cospetto,
de un infierno extinguido
di un inferno ormai spento.

Oh legión, de héroes moribundos
Oh legione, di eroi morenti
entre mil inviernos y años
tra mille inverni ed affanni,
siempre ha estado
porta avanti da sempre
la oscuridad que en todo hombre se aloja
l'oscurità che in ogni uomo alberga
y la mente predomina
e predomina la mente

demasiado despierto para el infierno
troppo svegli per l'inferno
avanzada de vanguardia
avamposto delle avanguardie
caballeros, a quién tiene las calles el cetro
signori, a chi ha le strade lo scettro
y todos los cobardes postrados ante nosotros
ed ogni vile si prostri al nostro cospetto
y todo hombre de corazón toma conocimiento
ed ogni uomo di cuore prenda coscenza
y actuar con fervor y audacia
ed agisca, con fervore ed audacia.