My Own

Mi propio

My Own

Dime esto
Tell me this
¿Existe algo de este amor?
Does any of this love exist
¿O es sólo un incendio?
Or is it just a fire
Mantener fuera del frío
Keeping out the cold
Miedo a lo desconocido
Fear of the unknown
Convirtiendo hacia el carbón
Turning us to coal

Oh, esos labios
Oh, those lips
La forma pesada que solíamos besar
The heavy way we used to kiss
Habíamos incendiado el mundo
We'd set the world alight
Vivir años en una noche
Live years within a night
Y los recuerdos nunca mienten
And memories never lie
Dime que tengo razón, dime que tengo razón
Tell me that I'm right, tell me that I'm right

Lo he visto todo ir por tu camino
I've seen it all go your way
Pero ahora te caes todos los días
But now you fall every day
Tu cara cansada y desconocida
Your tired, unfamiliar face
Lo dice todo
Says it all

Me lo dijeron
I was told
A pesar de que todos envejecemos
Even though we all grow old
El amor nunca morirá
Love will never die
El amor ignora el tiempo
Love's ignorant of time
Pero esas palabras eran suyas
But those words were your own
Y eso fue hace mucho tiempo, eso fue hace mucho tiempo
And that was long ago, that was long ago

Lo he visto todo ir por tu camino
I've seen it all go your way
Pero ahora te caes todos los días
But now you fall every day
Tu cara cansada y desconocida
Your tired, unfamiliar face
Lo dice todo
Says it all

Solía llamar a
I used to call
Solía llamarte mi propia, querida
I used to call you my own, my dear
Pero ahora estás perdido
But now you're lost
Y estoy borracha sola, querida
And I am drunk alone, my dear

Solía llamar a
I used to call
Solía llamarte mi propia, querida
I used to call you my own, my dear
Pero ahora estás perdido
But now you're lost
Y estoy borracha sola, querida
And I am drunk alone, my dear