One Love

Un amor

One Love

La L (echo 3x)
The L(echo 3x)
La O (echo 3x)
The O(echo 3x)
Y el V (eco “the V†3x)
And the V (echo “the V” 3x)
La E (echo 3x)
The E(echo 3x)
Amor (echo 3x)
Love (echo 3x)
Amor (echo 3x)
Love (echo 3x)
Amor (echo 3x)
Love (echo 3x)

Versículo 1
Verse 1:
[Éxtasis]
[Ecstasy]
Bueno, hay amor y vida, ambos tienen cuatro letras
Well there's love and life, both have four letters
Pero hay dos cosas diferentes todas juntas
But there's two, different things all together
Porque me han gustado muchas mujeres en mi época
Cuz I've liked many ladies in my day
Pero al igual que el viento, todos han volado
But just like the wind, they've all blown away
Ves, amar a alguien es atmósfera
You see, to love someone is atmosphere
Pero a ambos compartirán, cuando los que no están allí
But to both they'll share, when ones not there
No hay una manera, se puede explicar
There's no one way, it can be explained
Supongo que es la forma en que sonrío, cuando escucho tu nombre
I guess it's the way I smile, when I hear your name
Son las pequeñas cosas que haces, las que significan tanto
It's the little things that you do, that mean so much
Es el cuidado que pones, en cada toque
It's the care that you put, into every touch
Es la forma en que te toco, y tú me tocas
It's the way I touch you, and you touch me
Supongo que algunos de nosotros, somos tan afortunados
I guess some of us, are so lucky

[Jalil]
[Jalil]
Yo era conocido por tener, la ventaja
I was known for having, the upper hand
Me conocían como un hombre de damas frías
I was known as a stone cold ladies man
Si no fuera por ti, seguiría así
If it wasn't for you, I'd be that way still
Pero últimamente hay un cambio, en Jalil
But lately there's a change, in Jalil
Todos pensaban que mis amigos jugaban juegos, y me enseñaban mucho
All thought my friends play games, and teach me a lot
Sé que soy más que feliz, con lo que tengo
I know I'm more than happy, wit what I got
Cuando me levanto por la mañana, y me voy a trabajar
When I get up in the morning, and go to work
Ver todo el día, me quedo alerta
See all day long, I stay alert
Hasta que volvamos a casa por la noche, y cerremos la puerta
'Til we come home at night, and close your door
Dos personas compartiendo, una causa común
Two people sharing, one common cause
Cuando digo un amor, puedes confiar en mí
When I say one love, you can trust me
Porque nunca he tenido tanta suerte
Cuz never have I been so lucky

Coro: 4 x
Chorus:4x
[Éxtasis]
[Ecstacy]
Y representamos así)
And we represent like this)
[Jalil y éxtasis]
[Jalil & Ecstacy]
Un amor, un amor
One Love, One Love
Tienes suerte de tener un solo amor
You're lucky just to have just One Love

Versículo 2
Verse 2:
[Éxtasis]
[Ecstacy]
Ahora el amor que antes me dejó fría
Now the love I use to have just left me cold
Yo compro todo, desde diamantes hasta oro
I use to buy everything from diamonds to gold
Porque pensé que me había dejado, porque no la compré
For I thought she'd left me, cuz I didn't buy her
suficiente
enough
Porque ella me dejó sola, con todas mis cosas
Cuz she left me alone, with all of my stuff
Que tal vez uno de estos días, tendrás que aprender
That maybe one of these days, you'll have to learn
Que el amor es algo, que tienes que ganar
That love is something, that you have to earn
Y una vez que lo ganes, tienes que saber cómo mantenerlo
And once you earn it, you gotta know how to keep it
Tienes que quererlo, así como lo necesitas
You got to want it, as well as you need it
Perder el amor, fue una lección de dolor
To have lost love, was a hurten lesson
Pero para un amor loco, ¿es una definición?
But to a mad love, it's a definate ?
Y sé en qué estaban pensando los Beatles
And I know what the Beatles were thinking of
Cuando dijeron que el dinero no puede comprarte amor
When they said that money can't buy you love

[Jalil]
[Jalil]
Bueno, eso es todo, ¿qué quieres decir?
Well thats all stuff, what do you mean
Acabo de pasar, exactamente lo mismo
I just went through, the exact same thing
La mente estaba perdida, por una razón completamente diferente
M-m-mind was lost, for a whole different reason
Perdí mi amor, porque estaba engañando
I lost my love, cuz she was cheatin'
Comenzó a vagar por las calles, todo el día y
Started roamin' through the streets, all day and
noche
night
Obtiene codicioso mejor describe tal apetito
Gets greedy best describes such an appetite
Ojalá tuviera un bate, pero si quieres decir un látigo
Wish I had a bat, but if you means a whip
Adivina un pájaro en la mano, golpea a dos en el arbusto
Guess a bird in the hand, beats two in the bush
Me gustaría darte las gracias chica, por enseñarme el amor
Like to thank you girl, for teaching me love
Pero todo y todo, tenía una pelota
But all and all, I had a ball
Supongo que es mejor haber amado y haber perdido
Guess it's better to have loved and to have lost
Entonces nunca haber amado en absoluto
Then to never have loved at all

Coro: 4 x
Chorus:4x

[Éxtasis]
[Ecstacy]
Bueno, creo que ya es hora de que lo descompongamos
Well I think it's 'bout time, that we break it down
Todo esto se trata del amor, que perdimos y encontramos
This is all about the love, that we lost and found
Sobre el amor que nosotros? , y el amor que compartimos
About the love that we ?, and the love that we shared
Sobre el amor que acaba, arriba y desapareció
About the love that just, up'd and disappeared
Sobre quién era real, y quién era falso
About whos was bout real, and who was fake
Así que puedes aprender, de nuestros errores
So you can learn, from our mistakes

[Jalil]
[Jalil]
Porque ver que ya estaba escrito, bueno y dijo
Cuz see it was already written, good and said
Así que puedes quedarte, dos pasos adelante
So you can stay, two steps ahead
De la L (eco), por el amor que das
Of the L(echo), for the love which you give
El O (eco), es para el amor que vivimos
The O(echo), is for the love who we live
Y la V (eco), es para la letra vivrant
And the V(echo), is for the vivrant letter
La E significa que podemos durar para siempre y para siempre (echo 7x)
The E means may we last forever and ever(echo 7x)

Coro: 2x
Chorus: 2x