Traducción generada automáticamente
When She Goes
Whoopie Cat
Cuando ella va
When She Goes
Oh, cuando ella se vaya
Oh, when she goes
Su amor lágrimas como ganchos en mi alma
Her love tears like hooks in my soul
Y arde como el fuego infernal, hasta que ella está de vuelta aquí para sostener
And it burns like the fire from hell, ‘til she’s back here to hold
Y su piel actúa como hielo a la quemadura
And her skin acts like ice to the burn
Mira, no conozco a nadie más que pueda hacerme sentir como si estuviera en casa
See, I don’t know anyone else that can make me feel like I'm at home
Y estoy fuera de mi mente
And I'm out of my mind
Y todo es como un sueño
And its all like a dream
Cuando nada es alguna vez parece
When nothing is ever it seems
Y las paredes comienzan a cerrarme a mi alrededor
And the walls start to close around me
Y no hay dónde correr
And there’s nowhere to run
Respiro profundamente mientras empiezo a bajar
I breathe deep as I start to come down
Respira tan profundo que siento que me ahogaré
Breathe so deep I feel I’ll drown
Hasta que la voz me lleve de vuelta a ella
‘Til the voice brings me back to her
Todos nos caemos, pero, cariño, lo descubrí
We all fall down, but, baby, I figured it out
Parece que estoy fuera de mi mente
Seems like I’m out of my mind
Sólo respira despacio, trata de no solucionarlo todo
Just breathe slow down, try not to work it all out
Todo lo que tenemos es tiempo
All that we’ve got is just time
Oh, estoy drogado
Oh, I'm washed out stoned
Mira, mi mente ha estado aturdida por tanto tiempo
See, my mind has been dazed for so long
Que se siente como que no hay vuelta atrás a la persona que era
That it feels like there’s no going back to the person I was
Cuando estoy atrapado en el refugio de casa
When I’m trapped in the shelter of home
Mira, no conozco a nadie más que pueda hacerme sentir que no hay esperanza
See, I don’t know anyone else that can make me feel like there’s no hope
Y estoy fuera de mi mente, reproduciendo la escena
And I'm out of my mind, replaying the scene
A medida que estos pensamientos comienzan a asfixiarme
As these thoughts start to asphyxiate me
Arrastrame hasta el fondo donde nadie debería ir
Drag me on down to the deep where no one should go
Respiro profundamente mientras empiezo a bajar
I breathe deep as I start to come down
Respira tan profundo, me siento mal ahogado
Breathe so deep, I feel ill drown
Hasta que la voz me lleve de vuelta a ella
‘Til the voice brings me back to her
Todos nos caemos, pero, cariño, lo descubrí
We all fall down, but, baby, I figured it out
Parece que estoy fuera de mi mente
Seems like I’m out of my mind
Sólo respira despacio, trata de no solucionarlo todo
Just breathe slow down, try not to work it all out
Todo lo que tenemos es tiempo
All that we’ve got is just time
Todos nos caemos, pero, cariño, lo descubrí
We all fall down, but, baby, I figured it out
Parece que estoy fuera de mi mente
Seems like I’m out of my mind
Sólo respira despacio, trata de no solucionarlo todo
Just breathe slow down, try not to work it all out
Todo lo que tenemos es tiempo
All that we’ve got is just time
Todos caemos
We all fall down
Pero, cariño, lo descubrí
But, baby, I figured it out
Parece que estoy fuera de mi mente
Seems like I’m out of my mind
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Whoopie Cat e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: