Een laatste groet

Un saludo final

Een laatste groet

El sol, resucitado en el Este
De zon, in het Oosten gerezen
Descenso en el Oeste
Daalt in het Westen neer
No hay separación para temer
Er valt geen scheiding te vrezen
El sol siempre regresa
De zon keert altijd weer

abstenerse
refrain:
Como bajo las estrellas en el oeste
Als onder de sterren in het Westen
Nuestra vida se ha cumplido
Ons leven is volbracht
Dice también el país en el Este
Zegt ook het land in het Oosten
Sus hijos buenas noches
Zijn kinderen goede nacht

Extrañamos el terreno de los trópicos
Wij missen de grond van de Tropen
El camino, comprometido por nosotros
De weg, door ons begaan
No podemos vender nuestros corazones
Wij kunnen ons hart niet verkopen
No lo ofrecemos
Wij bieden het niet aan

Abstenerse
refrain

Queremos conmemorar este cálido
Wij willen dit warme herdenken
De muchos amigos nombre
Uit veler vrienden naam
Para otorgar como saludo a todos
Als een groet aan allen schenken
Que han ido antes que nosotros
Die ons zijn voorgegaan