Perfect Memory

Memoria perfecta

Perfect Memory

Primero nos tomamos el uno al otro
First we took each other
Luego tomamos Nueva York
Then we took New York
Las luces eran nuestras
The lights were ours
Y todas las estrellas, eso es lo que pensamos
And all the stars, that's what we thought

Joven y salvaje para siempre
Young and wild forever
Para siempre mientras estén juntos
Forever while together
Es ahora o nunca
It's now or never

Vamos a levantarnos mientras va bien
Let's get up while the goings good
Deja esta ciudad, sabes que deberíamos
Leave this town you know we should
Porque sabes que podríamos desaparecer
'Cause you know we could fade away
Vamos a levantarnos para la fiesta y
Let's get up for the party and
Salgamos esta noche a todos nuestros amigos
Let's leave tonight to all our friends
Tiene mucho sentido, ¿no dices?
Makes a lot of sense, don't you say
Oh nena y yo vamos a estar, sí
Oh baby and me we gonna be, yeah
Un recuerdo perfecto
A perfect memory

Mil millas por hora
A thousand mile an hour
No se siente muy rápido
Doesn't feel too fast
Como si fuéramos súper poderes
Like we've got super powers
Un amor hecho para durar
A love that's made to last

Joven y salvaje para siempre
Young and wild forever
Para siempre mientras estén juntos
Forever while together
Es ahora o nunca
It's now or never

Vamos a levantarnos mientras va bien
Let's get up while the goings good
Deja esta ciudad, sabes que deberíamos
Leave this town you know we should
Porque sabes que podríamos desaparecer
'Cause you know we could fade away
Vamos a levantarnos para la fiesta y
Let's get up for the party and
Salgamos esta noche a todos nuestros amigos
Let's leave tonight to all our friends
Tiene mucho sentido, ¿no dices?
Makes a lot of sense, don't you say
Oh nena y yo vamos a estar, sí
Oh baby and me we gonna be, yeah
Un recuerdo perfecto
A perfect memory

No quiero estar ahí cuando salga el sol y la música se detenga
I don't want to be there when the sun comes up and the music stops
No tenemos que estar ahí cuando el trueno se agrieta y el relámpago comienza
We ain't got to be there when the thunder cracks and the lightning starts
No quiero estar ahí cuando salga el sol y la música se detenga
I don't want to be there when the sun comes up and the music stops

Primero nos tomamos el uno al otro
First we took each other
Luego tomamos Nueva York
Then we took New York
Las luces eran nuestras
The lights were ours
Y todas las estrellas, eso es lo que pensamos
And all the stars, that's what we thought

Joven y salvaje para siempre
Young and wild forever
Para siempre mientras estén juntos
Forever while together
Es ahora o nunca
It's now or never

Vamos a levantarnos mientras va bien
Let's get up while the goings good
Deja esta ciudad, sabes que deberíamos
Leave this town you know we should
Porque sabes que podríamos desaparecer
'Cause you know we could fade away
Vamos a levantarnos para la fiesta y
Let's get up for the party and
Salgamos esta noche a todos nuestros amigos
Let's leave tonight to all our friends
Tiene mucho sentido, ¿no dices?
Makes a lot of sense, don't you say
Oh nena y yo vamos a estar, sí
Oh baby and me we gonna be, yeah
Un recuerdo perfecto
A perfect memory