I Need Control

Necesito control

I Need Control

Cada vez que trato de hablar
Every time that I try to speak
Se siente tan calculado
It feels so calculated
Si digo lo que realmente quiero decir
If I say what I really mean
Es como si me vieras desnuda
It’s like you see me naked

Ni una palabra hasta los 3 años
Not a word until I was 3
Los médicos estaban eufóricos
The doctors were elated
Gracias a Dios que no había nada malo
Thank God there was nothing wrong
Y todo está bien
And everything’s fine

Siempre en el borde de mi asiento
Always on the edge of my seat
Nunca la posición correcta
Never the right position
Compruebe que las puertas están cerradas, 1, 2, 3
Check the doors are locked, 1, 2, 3
Interruptores de luz encendida y apagada
Flip on and off light switches

Algo malo podría pasarme
Something bad could happen to me
House se quemará si no lo hice
House will burn if I didn’t
Asegúrese de que la estufa estaba apagada
Make sure that the stove was off
Ahora todo está bien
Now everything’s fine
Necesito el control
I need control
Necesito el control
I need control

¿Qué haré si pierdo la cabeza?
What will I do if I lose my mind?
Heriste a alguien más, o a mí mismo
Hurt someone else, or myself
Estoy aterrorizada
I’m terrified
Estos pensamientos locos, no pararán
These crazy thoughts, they won’t stop
Oh, Dios mío
Oh my
Siento lo peor en mí
I feel the worst in me
Mejor pisar con cuidado
Better tread carefully
Necesito el control
I need control

Todo el mundo, por favor, desaparezca
Everybody please disappear
Me siento claustrofóbico
I’m feeling claustrophobic
Más allá de la capacidad aquí
Way past capacity in here
Difícil de ser fácil
Hard to be easygoing

Asfixiarme es mi mayor miedo
Suffocating’s my biggest fear
No puedo respirar con esta ropa
I can’t breathe in this clothing
Vete antes de que algo salga mal
Leave before something goes wrong
Y todo bien
And everything fine
Necesito el control
I need control
Necesito el control
I need control

¿Qué haré si pierdo la cabeza?
What will I do if I lose my mind?
Heriste a alguien más, o a mí mismo
Hurt someone else, or myself
Estoy aterrorizada
I’m terrified
Estos pensamientos locos, no pararán
These crazy thoughts, they won’t stop
Oh, Dios mío
Oh my
Siento lo peor en mí
I feel the worst in me
Mejor pisar con cuidado
Better tread carefully
Necesito el control
I need control

¿Qué haré si pierdo la cabeza?
What will I do if I lose my mind?
Heriste a alguien más, o a mí mismo
Hurt someone else, or myself
Estoy aterrorizada
I’m terrified
Estos pensamientos locos, no pararán
These crazy thoughts, they won’t stop
Oh, Dios mío
Oh my
Siento lo peor en mí
I feel the worst in me
Mejor pisar con cuidado
Better tread carefully
Necesito el control
I need control

Comete un error
Make a mistake
Me vuelvo loco
I go insane
¿Qué puedo decir? Soy perfeccionista
What can I say? I’m a perfectionist
Esclavo de mi cerebro
Slave to my brain
Circula el desagüe
Circle the drain
¿Qué puedo decir? Consígueme un terapeuta
What can I say, get me a therapist

Necesito, necesito, necesito, necesito
I need, I need, I need, I need
(Consígueme un terapeuta)
(Get me a therapist)
Necesito, necesito, necesito, necesito
I need, I need, I need, I need
Necesito, necesito, necesito, necesito
I need, I need, I need, I need
Necesito, necesito, necesito, necesito
I need, I need, I need, I need
Necesito, necesito, necesito, necesito
I need, I need, I need, I need
(Control)
(Control)

Necesito, necesito, necesito, necesito
I need, I need, I need, I need
Necesito, necesito, necesito, necesito
I need, I need, I need, I need
Necesito, necesito, necesito, necesito
I need, I need, I need, I need
Necesito, necesito, necesito
I need, I need, I need
(Control)
(Control)