In My Arms

En mis brazos

In My Arms

Si eres un libro cerrado, ¿por qué puedo leer tus páginas?
If you’re a closed book then why can I still read your pages?
Sí, los veo en tu cara cuando me miras de esa manera
Yeah, I see them in your face when you look at me that way
No mucho ha cambiado aquí
Not much has changed here
Si pudiera, cogería las muñecas del tiempo y corría de vuelta al principio
If I could, I’d grab the wrists of time and run right back to the start
Incluso sabiendo cómo terminó, lo haría todo de nuevo, querido
Even knowing how it ended, I’d do it all again, dear
Sólo para tenerte en mis brazos
Just to hold you in my arms
Una última vez
One last time

¿O fue todo un sueño?
Or was it all just a dream
Y finalmente me he despertado
And I’ve finally woken up
Pensé que te había dado lo mejor de mí
I thought I gave you the best of me
Aunque nunca sentí lo suficiente
Though it never felt enough
Supongo que algunas cosas no están destinadas a ser
I guess some things aren’t meant to be
Cariño, ya lo sé
Darling, I know that now
Pero espero que esté dormida
But I’m hoping that I’m just fast asleep
Y cuando me despierte estarás aquí
And when I wake up you’ll be here

Cada canción, un dedo a una mano que está llegando
Each song, a finger to a hand that’s reaching out
Cada línea, un diente en una boca que grita
Each line, a tooth in a mouth that’s screaming out
Detrás de mis puertas cerradas
Behind my closed doors
¿Puedes oírme a través de las paredes?
Can you hear me through the walls?
Por lo que una vez caminaste
That you once walked through,
Sí, acabas de pasar
Yeah you just walked through

¿O fue todo un sueño?
Or was it all just a dream
Y finalmente me he despertado
And I’ve finally woken up
Pensé que te había dado lo mejor de mí
I thought I gave you the best of me
Aunque nunca sentí lo suficiente
Though it never felt enough
Supongo que algunas cosas no están destinadas a ser
I guess some things aren’t meant to be
Cariño, ya lo sé
Darling, I know that now
Pero espero que esté dormida
But I’m hoping that I’m just fast asleep
Y cuando me despierte estarás aquí
And when I wake up you’ll be here
En mis brazos
In my arms