Cry Anymore

Llorar más

Cry Anymore

¿Qué hace una chica bonita sola?
What’s a pretty girl doing out all alone
Dice que tiene un hombre, pero está atrapado en casa
Says she got a man but he’s stuck at home
No te preocupes nena, podríamos tomarlo despacio, tomarlo despacio
Don’t worry baby we could just take it slow, take it slow

Bebé por qué lloras cuando las lágrimas golpean el suelo
Baby why you crying when the tears hit the floor
Dijiste que te lastimó pero volviste por más
You said he hurt you but you went back for more
Si estuvieras conmigo no serías ignorado
If you were with me you would not be ignored
Mientras seas mía, no llorarás más
As long as you’re mine you won’t cry anymore

Más, más, más, más, más, más, más
Anymore, anymore, cry anymore, anymore
Mientras seas mía, no llorarás más
As long as you’re mine you won’t cry anymore

He estado esperando todo el día
I been waiting all day
He estado esperando toda la noche
I been waiting all night
Para una chica como tú
For a girl like you
Para entrar en mi vida
To come into my life

Y no tengo miedo
And I’m not afraid
Yo pondría una pelea
I would put up a fight
Porque una chica como tú
Cuz a girl like you
Necesita ser tratado correctamente
Needs to be treated right

Sí, te quiero mal
Yeah I want you bad
Lo haré durar
I’ll make it last
Te cantaré canciones
I’ll sing you songs
Y te haré reír
And I’l make you laugh

Y no llores
And don’t you cry
Y no estés triste
And don’t be sad
Estaré a tu lado
I’ll be right by your side

Cariño, ¿por qué lloras cuando entras por la puerta?
Baby why you crying when you walk through the door
Dijiste que te lastimó pero volviste por más
You said he hurt you but you went back for more
Si estuvieras conmigo no serías ignorado
If you were with me you would not be ignored
Mientras seas mía, no llorarás más
As long as you’re mine you won’t cry anymore

Sí, me enfadaré mucho
Yeah I’ll be so mad
Si miro hacia atrás
If I look back
Y todo lo que tengo es una fotografía
And all I have is a photograph
Un recuerdo, de lo que teníamos o podríamos haber sido
A memory, of what we had or could’ve been