One Guitar

Una guitarra

One Guitar

Es el medio de la noche justo en el medio de la calle
It is the middle of the night right in the middle of the street
Podría ser en el centro, pero puedo sentir el ritmo
It could be uptown, downtown but i can feel the beat
Hay un tambor marchando hay una canción sin cantar
There is a marchin' drum there is a song unsung
Podría ser tu sueño, mi sueño no es el único
It could be your dream, my dream it's not the only one

Soy un soldado marchando en un ejército
I'm a soldier marchin' in an army
No tengo arma para disparar
Got no gun to shoot
Pero lo que tengo es una guitarra
But what i got is one guitar
Tengo esta guitarra
I got this one guitar

Veo el humo que se está elevando. Oigo una broma desgarradora
I see the risin' smoke i hear a heartbreak joke
Hola todos mis hermanos y hermanas. Es hora de que hablemos
Hey all my brothers and sisters i thuink it's time we spoke
Sólo tengo seis cuerdas, pero suena como una campana
I've only got six strings but like a bell they ring
Es como un avión a reacción, una locura estrellándose en mi cerebro
Its like a jet plane, insane crashin' in my brain

Soy un soldado marchando en un ejército
I'm a soldier marchin' in an army
No tengo arma para disparar
Got no gun to shoot
Pero lo que tengo es una guitarra
But what i got is one guitar
Tengo esta guitarra
I got this one guitar
Y va... na na na
And it goes... na na na...

Así que si te derriban tienes que tomar una postura
So if you get knocked down you gotta take a stand
Para todos los paria, los últimos muertos que necesitan una mano
For all the outcast, dead last who need a helping hand
Así que coge tus panderetas y levanta tus brazos en voz alta
So get your tambourines and turn your arms up loud
Y levanten sus voces, voces por encima de esta multitud
And raise your voices, voices up above this crowd