Holiday

Vacaciones

Holiday

La llamé hada de verano El niño más hermoso del sol y el mar
Ik noemde haar een zomerfeeHet mooiste kind van zon en zee
Un dulce rubia venus en jeans
Een lieve blonde venus in jeans
Que ha encantado mi corazón
Die m'n hart heeft bekoord

Y por la noche en un pequeño bar
En 's avonds in een kleine bar
Sólo tenía un ojo para ella
Had ik alleen nog oog voor haar
Bailamos juntos y lo supe en ese momento
We dansten dicht bijeen en ik wist toen meteen
Estaba enamorado como nunca antes
Ik was verliefd als nooit voorheen

Holi, Holi, vacaciones
Holi, holi, holiday
¿Cómo puedo olvidarte?
Hoe kan ik jou vergeten
Holi, Holi, vacaciones
Holi, holi, holiday
Anhelo el sol, el mar y la playa dorada
Ik hunker naar de zon en de zee en het goudgele strand

Holi, Holi, vacaciones
Holi, holi, holiday
Con mi Venus en jeans azules
Met m'n venus in blue jeans
Holi, Holi, vacaciones
Holi, holi, holiday
Cada día sueño con esta chica y su tierra lejana
Iedere dag droom ik van dit meisje en haar verre land

Nos acostamos soñando en la playa
We lagen dromend op het strand
Escribí su nombre en la arena
'k Schreef haar naam in het zand
Tal vez para ella fue sólo un coqueteo
Misschien was het voor haar maar een flirt
Pero era amor para mí
Maar 't was liefde voor mij

Todos los días, todas las noches
Iedere dag, iedere nacht
¿Pasamos juntos?
Hebben we samen doorgebracht
Ha sido tan hermoso, cada hora era una fiesta
Het is zo mooi geweest, ieder uur was een feest
Pero todo pasó demasiado rápido
Maar alles ging te vlug voorbij

Holi, Holi, vacaciones
Holi, holi, holiday
¿Cómo puedo olvidarte?
Hoe kan ik jou vergeten
Holi, Holi, vacaciones
Holi, holi, holiday
Anhelo el sol, el mar y la playa dorada
Ik hunker naar de zon en de zee en het goudgele strand

Holi, Holi, vacaciones
Holi, holi, holiday
Con mi Venus en jeans azules
Met m'n venus in blue jeans
Holi, Holi, vacaciones
Holi, holi, holiday
Cada día sueño con esta chica y su tierra lejana
Iedere dag droom ik van dit meisje en haar verre land

Holi, Holi, vacaciones
Holi, holi, holiday
¿Cómo puedo olvidarte?
Hoe kan ik je vergeten
Holi, Holi, vacaciones
Holi, holi, holiday
Anhelo el sol, el mar y la playa dorada
Ik hunker naar de zon en de zee en het goudgele strand

Holi, Holi, vacaciones
Holi, holi, holiday