Hino do Município de Almeirim

Himno del Municipio de Almeirim

Hino do Município de Almeirim

O, Ciudad de la Natividad, y tan hermosa
Ó, Cidade Presépio, e tão bela
Buena tierra donde vimos la luz
Boa terra onde vimos a luz
Este vibrante rincón revela
Este canto vibrante revela
Lo que en ti nos hace orgullosos y seduce
O que em ti nos orgulha e seduz

Siempre mirando alto y de frente
Sempre olhando altaneira e de frente
Este gran río de mar
Esse tão grandioso Rio Mar
Usted con gracia cautiva a esta gente
Tu cativas com graça esta gente
Que con una voz aquí viene a alabarte
Que a uma voz aqui vem te louvar

De la mano nos movemos
De mãos dadas seguimos avante
Tener un noble ideal como este
Tendo um só ideal nobre assim
Construir en un esfuerzo constante
Construir num esforço constante
Tu futuro Almeirim Glorioso
Teu futuro Glorioso Almeirim

Puede Progreso, pero no destruyas
Que o Progresso, porém não destrua
Sus espléndidos bienes culturales
Teus esplêndidos bens culturais
El folclore, las canciones de las calles
O folclore, as cantigas de ruas
Tradiciones locales y grandeza
Tradições e grandezas locais

Tienes riquezas, encanto, paz
Tens riquezas, encanto, tens paz
A tu gente que te enamoras
Ao teu povo por isso apaixonas
Si sabemos cómo honrarte, serás
Se soubermos honrar-te serás
El granero del Bajo Amazonas
O celeiro do Baixo Amazonas