The Mind Cave

La Cueva de la Mente

The Mind Cave

En la cueva de mi mente
In the cave of my mind
Disfruto de los placeres prohibidos
I enjoy the forbidden pleasures
Entre estas paredes plateadas
Between these silver walls
Elegí vivir en el exilio
I chose to live in exile

Mi mente es un invierno
My mind is a winter
Donde reina el frío supremo
Where the cold reigns supreme
Donde las tormentas de nieve
Where snowstorms
Congelar los males de mi ira
Freeze the evils of my anger

Mis pensamientos vagan
My thoughts wander
En el laberinto oscuro que construí
In the dark maze I built
Vagando infinitamente
Wandering endlessly
Sufriendo eternamente
Suffering eternally

Todos los días
Every day
Alimento a la bestia
I feed the beast
¿Quién guarda mi corazón?
Who’s keeping my heart
En mi mundo frío y desierto
In my cold and desert world

En la cueva de mi mente
In the cave of my mind
He erigido estatuas
I have erected statues
Entre estas paredes plateadas
Between these silver walls
En honor a mis héroes caídos
In honor of my fallen heroes

Yo aspiro a lo imposible
I aspire to the impossible
El regreso de la grandeza sublime
The return of the sublime greatness
A esta exuberancia narcisista
To this narcissistic exuberance
De los antiguos conquistadores
Of the ancient conquerors

En la cueva de mi mente
In the cave of my mind
El frío se casa con la noche
The cold marries the night
Entre estas paredes plateadas
Between these silver walls
Mentira mi alma torturada
Lies my tortured soul

El llanto aullido del viento
The mournful howling of the wind
Únete a mi vida solitaria
Join my lonely life
Recluso voluntario
Voluntary prisoner
En un mundo que se me escapa
In a world that escapes me

Llegará el día en que todo explotará
The day will come when everything will explode
En millones de hojas de cristal
In millions of crystal blades
Brillando como una cola de cometa
Shining like a comet tail
La oscuridad desgarradora de la noche
Tearing darkness of the night

El monstruo será liberado
The monster will be released
Ice Behemoth ansioso de venganza
Ice Behemoth eager for revenge
Que surge del infierno
Arising from the hell
¡Haz que la mort resuene!
Make the mort resound!

En la cueva de mi mente
In the cave of my mind
Mi trono está hecho de hielo
My throne is made of ice
Entre estas paredes plateadas
Between these silver walls
Para siempre me quedaré solo
Forever I will stay alone