The Upcoming Chaos

El caos que se avecina

The Upcoming Chaos

Choque de las olas
Clash of the waves
La tempestad atronadora
The thundering storm
He vuelto al mar
I have returned to the sea
Para ver las masas rugientes de nubes
To watch the roaring masses of clouds

Los dioses han oscurecido el sol
The gods have obscured the sun
Creando una cúpula celestial abrumadora
Creating an overwhelming celestial dome
El suelo tembló y se rompió en millones
The ground shook and broke in millions
Liberar los mundos bajos entre los hombres
Releasing the underworlds amongst men

Choque de las olas
Clash of the waves
La tempestad atronadora
The thundering storm
He vuelto al mar
I have returned to the sea
Para ver las masas rugientes de nubes
To watch the roaring masses of clouds

Difunden la gran enfermedad
They spread the great disease
Una plaga más negra que el carbón
A plague blacker than coal
Oscurecimiento de pieles y corazones gemidos
Darkening skins and groaning hearts
Los ojos tan vanidosos como las mentes
The eyes as vain as the minds

La devastación está completa
The devastation is complete
Los mares han engullido las tierras
The seas have engulfed the lands
Y desde las alturas
And from the heights
Yo contemplo
I behold

Yo soy testigo de la destrucción de este mundo
I witness the destruction of this world
Y no hay nada que pueda hacer
And there is nothing I can do
Lloro al verlo destruido
I cry seeing it destroyed
Estas fuerzas me encantaron
These forces I loved
Estas montañas que respetaba
These mountains I respected
La caída de los hombres habría sido suficiente
The fall of men would have been enough
Pero son más bien elegidos caos
But they’re rather chosen chaos

Ya que todo ha desaparecido
Since everything have disappears
Y todo está perdido
And all is lost
No puedo dejar de pensar
I can’t refrain from thinking
A los responsables
To those responsible

¿Oyes los gritos de esas pobres criaturas?
Do you hear the cries of those poor creatures
Barrido por las olas ciegas
Swept away by the blind waves

¿Podemos hablar de tristeza y sufrimiento?
Can we talk about sadness and suffering
Ya que incluso las almas han dejado de ser
Since even the souls have ceased to be