Fallin' Away From Grace

Caer lejos de la gracia

Fallin' Away From Grace

Somos esclavos en manos del destino
We are slaves in the hands of fate
De la cuna a la tumba
From the cradle to the grave
El sentido de la libertad está hecho de falso
Sense of freedom is made of false
Ilusiones de esperanza
Illusions of hope

Ahora ha llegado el momento niñito
Now the time has come little child
Ven conmigo un rato
Come along with me for a while
Subir la montaña hasta las ruinas
Climb the mountain high to the ruins
Allá arriba te diré la verdad
Up there i will tell you the truth

Estamos solos
We are alone
Ya nadie se preocupa por nosotros
Nobody cares for us oh anymore
Somos las almas sin esperanza
We are the hopeless souls
¿A dónde vamos?
Where do we go?

A su alrededor se ve la decadencia
All around you see the decay
Todo se está desvaneciendo
Everything is fading away
Guerra, desastre, enfermedad mortal
War, disaster, fatal disease
Violar las tierras y envenenar los mares
Rape the lands and poison the seas

Algo que nunca entiendo
Something i never understand
Quién decide sobre la vida y la muerte
Who decides on life and death
Día a día cuando muere un recién nacido
Day by day when a newborn dies
Nadie oye nuestros gritos
Nobody hears our cries

Tú, hijo mío, ¿escuchas mi palabra?
You, my boy, do you hear my word
Bienvenido al mundo real
Welcome to the real world
Somos polvo en el espacio sin fin
We are dust in the endless space
Caer de la gracia
Fallin' away from grace

Somos esclavos
We are slaves

A veces el destino es el nombre de aquellos
Sometimes fate is the name of those
Que son elegidos para destruir
Who are chosen to destroy
Pueden matar de mil maneras
They can kill in a thousand ways
En sus juegos de poder
In their power games

Caer
Fallin' away
Caer
Fallin' away
Estamos solos
We are alone
Caer de la gracia
Fallin' away from grace