Into The Arms Of Grief

En los brazos del dolor

Into The Arms Of Grief

Cuando la risa muere
When laughter dies
El silencio permanece
The silence remains
Mira cómo se quema el fuego
Watch the fire burn out
La estrella de la tarde está muerta
The evening star is dead
El vacío toma el control
The emptiness takes control
Nos acercamos mucho
We came so close

La angustia violenta se está convirtiendo en el interior
Violent anguish is turning inside
La malicia que lloras en mi hombro
The malice you weep at my shoulder
Ignoso a la serpiente en tu corazón
Oblivious to the snake in your heart
La sangre estará en tus manos
The blood will be on your hands
Y hágannos un mundo aparte
And do us a world apart

Caí en los brazos del dolor
I fall into the arms of grief
Las voces frías me atrae en
Cold voices lures me in
Hijo de duelo
Child of bereavement
Levántate a la ira
Rise to anger
Tenga lugar con los caídos
Take place with the fallen

La partida es la única noción que nos queda
Departure is the only notion we have left

Dentro de la soledad renacido
Within the solitude I am reborn
Yo soy la época implacable
I am the unforgiving season
Sin amor, sin cuidado y frío
Loveless, uncaring and cold
Vacío rencoroso de todo odio
Spiteful void of all hatred

Caí en los brazos del dolor
I fall into the arms of grief
Las voces frías me atrae en
Cold voices lures me in
Hijo de duelo
Child of bereavement
Levántate a la ira
Rise to anger
Tenga lugar con los caídos
Take place with the fallen