Crown Of Thorns

Corona De Espinas

Crown Of Thorns

Innumerables generaciones se vieron obligadas a agacharse
Countless generations were forced to bend down
Pero lo que pasa vuelve
But what goes around comes back around
Llevo una corona, pero no soy una reina
I'm wearing a crown, but I'm not a queen
Soy un esclavo de este mundo en el que nací
I'm a slave of this world I was born in
Estoy tratando desesperadamente de deshacerme de esta corona
I'm desperately trying to get rid off this crown
Sus espinas están hechas para ponerme bajo tierra
Its thorns are made to put me under ground
Atrapado en este corsé al que crees que estoy atado
Trapped in this corset to which you think that I'm bound
No te imaginas lo profunda que es esta herida
You can't imagine how deep is this wound

He estado retenido lo suficiente en esta jaula dorada
I've been held long enough in this golden cage
Poderoso, grosero, me desencajaré
Powerful, rude, I will disengage

Llevo una corona, pero no soy una reina
I'm wearing a crown, but I'm not a queen
Soy un esclavo de este mundo en el que nací
I'm a slave of this world I was born in
Acosado, abusado, sólo una máquina de nacimiento
Harassed, abused, just a birth machine
Un esclavo de este mundo en el que nací
A slave of this world I was born in

Estoy soportando este peso durante miles de años
I'm bearing this weight for thousands of years
Mis hermanas y yo hemos derramado océanos de lágrimas
My sisters and me have shed oceans of tears
Entonces, ¿quién carajo esperas que sea?
So who the fuck do you expect me to be?
No soy tu amor, ni tu perra, ni tu querida
I'm not your love, not your bitch, not your dear

He estado retenido lo suficiente en esta jaula dorada
I've been held long enough in this golden cage
Poderoso, grosero, me desencajaré
Powerful, rude, I will disengage