In All Deinen Farben

En todos tus colores

In All Deinen Farben

Pensé que el sol
Ich dachte, dass die Sonne
En tus ojos brillará
In deinen Augen strahlen wird
Que las estrellas se vuelven rosadas
Dass sich die Sterne rosa färben
Y el mundo se está volviendo loco
Und die Welt verrückt spielt

Pensé que entonces todo
Ich dachte, dass dann alles
Para algodón de azúcar se
Zu Zuckerwatte wird
Cuando nos encontremos, tú y yo
Wenn wir uns erst gefunden haben du und ich

Pero si te miro como tú me miras
Doch wenn ich dich so anseh' wie du mich so ansiehst
Entonces veo mucho más
Dann sehe ich noch so viel mehr

Eres como la primavera en invierno
Du bist wie Frühling im Winter
Son mi galería favorita
Bist meine Lieblingsgalerie
Sigues siendo 1000 veces más colorido
Du bist noch 1000 Mal bunter
Como las flores de mi imaginación
Als die Blüten meiner Fantasie
Y en todos tus colores
Und in all deinen Farben
Me enamoré
Verliebte ich mich
Y en todos tus colores
Und in all deinen Farben
Te amo
Liebe ich dich

Pensé que me darías todas las flores
Ich malte mir aus, dass du mir alle Blumen schenkst
Y que todos los días contigo
Und dass jeder Tag mit dir
Con un dulce beso comienza
Mit einem süßen Kuss beginnt

Esperaba que fueras igual que yo
Ich hoffte, dass du genau wie ich
Soñando en color
In Farbe träumst
Y que la vida cotidiana gris
Und dass der graue Alltag
Nunca vuelve a casa con nosotros
Nie zu uns nach Hause kommt

Pero si te miro como tú me miras
Doch wenn ich dich so anseh' wie du mich so ansiehst
Entonces veo mucho más
Dann sehe ich noch so viel mehr

Eres como la primavera en invierno
Du bist wie Frühling im Winter
Son mi galería favorita
Bist meine Lieblingsgalerie
Sigues siendo 1000 veces más colorido
Du bist noch 1000 mal bunter
Como las flores de mi imaginación
Als die Blüten meiner Fantasie
Y en todos tus colores
Und in all deinen Farben
Me enamoré
Verliebte ich mich
Y en todos tus colores
Und in all deinen Farben
Te amo
Liebe ich dich

Y en todos tus colores
Und in all deine Farben
Me enamoré
Verliebte ich mich
Y en todos tus colores
Und in all deinen Farben
Te amo
Liebe ich dich