Traducción generada automáticamente
Happiness
World Without Sundays
Felicidad
Happiness
Estás caminando de la mano
You're walking hand in hand
Sonríes sonrisas y no puedo soportarlo
You're smiling smiles and I can't stand it
Es muy feo
It's beautifully ugly
Tengo que desmoronarme
I have to fall apart
Sólo para que mis piezas parezcan arte
Just so my pieces look like art
Eso es tan hermoso como consigo
That's as beautiful as I get
Pero te lo llevas todo
But you take it all away
Cuando veo la sonrisa en tu cara
When I see the smile on your face
No me importa, me mantiene en mi lugar
I don't mind, it keeps me in my place
Puedes arrancarme el corazón
You can tear my heart right out
Déjame aquí con toda mi duda
Leave me here with all my doubt
No me asustas más que yo
You don't scare me more than I do
'porque no creo que le tenga miedo a nada
' cause I don't think I'm scared of anything…
Excepto la felicidad
Except happiness
¿Crees que estoy saliendo?
You think I'm copping out
Pero no hay discusión ni duda
But there's no argument or doubt
Que no sabes lo que te estás perdiendo
That you don't know what you're missing
Es por eso que te traigo abajo
That's why I bring you down
Así que no hay otro lugar al que ir más allá de arriba
So there's no place to go but up
Es un pensamiento positivo
It's positive thinking
Pero te lo llevas todo
But you take it all away
Cuando veo la sonrisa en tu cara
When I see the smile on your face
No me importa, me mantiene en mi lugar
I don't mind, it keeps me in my place
Puedes arrancarme el corazón
You can tear my heart right out
Déjame aquí con toda mi duda
Leave me here with all my doubt
No me asustas más que yo
You don't scare me more than I do
'porque no creo que le tenga miedo a nada
' cause I don't think I'm scared of anything…
Excepto la felicidad
Except happiness
Pero supongo que el amor no me mataría
But I guess maybe love wouldn't kill me
Si lo dejo entrar
If I let it in
Oh, no, voy otra vez hablando como un tonto
Oh no there I go again talking like a fool
Nunca volvería a ser el mismo
I would never be the same again
Puedes arrancarme el corazón
You can tear my heart right out
Déjame aquí con toda mi duda
Leave me here with all my doubt
No me asustas más que yo
You don't scare me more than I do
'porque no creo que le tenga miedo a nada
' cause I don't think I'm scared of anything…
Excepto la felicidad
Except happiness.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de World Without Sundays e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: