Stranger

Extraño

Stranger

Un día a la vez, deambulo por el camino solitario
One day at a time, I wander the lonely road
El camino que más amo
The path I love the most
Me quedaré esta noche, pero este lugar no es mi hogar
I’ll stay for the night, but this place is not my home
Retira las palabras que he dicho
Retract the words I spoke

Y ahora me he vuelto a caer en la oscuridad donde empecé
And now I’ve fallen back into the dark where I began
Un túnel retorcido donde sé que nunca veré el final
A twisted tunnel where I know I’ll never see the end
Buscando comodidad, pero estoy seguro de que nunca volveré a amar
Searching for comfort but I’m sure I’ll never love again
Lucha familiar de un alma que se aventura al borde
Familiar struggle of a soul who ventures to the edge

No puedo creer que haya pensado que ya había superado esto
I can’t believe I ever thought that I was over this
Cuando todo este tiempo mantuve el veneno dentro de mi piel
When all this time I kept the venom deep within my skin
Demonios viejos dejándome frío, pero aún así los dejo entrar
Demons of old leaving me cold, but still I let them in
Se necesita un peaje que no puedo controlar con ningún medicamento
It takes a toll I can’t control with any medicine

Seguí el curso, ¿por qué todavía estoy lleno de dudas?
Followed the course, so why am I still filled with doubt?
Todo el progreso que hice se me escapa ahora
All of the progress that I made escapes me now
Traté de convencerme de que estoy bien, no sé cómo
Tried to convince myself I’m fine, I don’t know how
No pueden hacer que los pensamientos perturbados mueran, se han vuelto demasiado ruidosos
Can’t get the troubled thoughts to die, they’ve grown too loud

Y ahora me he vuelto a caer en la oscuridad donde empecé
And now I’ve fallen back into the dark where I began
Un túnel retorcido donde sé que nunca veré el final
A twisted tunnel where I know I’ll never see the end
Buscando comodidad, pero estoy seguro de que nunca volveré a amar
Searching for comfort but I’m sure I’ll never love again
Lucha familiar de un alma que se aventura al borde
Familiar struggle of a soul who ventures to the edge

No puedo creer que haya pensado que ya había superado esto
I can’t believe I ever thought that I was over this
Cuando todo este tiempo mantuve el veneno dentro de mi piel
When all this time I kept the venom deep within my skin
Demonios de edad dejándome frío, pero todavía ellos en
Demons of old leaving me cold, but I still them in
Se necesita un peaje que no puedo controlar con ningún medicamento
It takes a toll I can’t control with any medicine

He ido demasiado lejos
I’ve gone too far

No es justo, mis sueños nunca me traerán paz
It’s not fair, my dreams could never bring me peace
Estas pesadillas están arraigadas en la realidad
These nightmares are rooted in reality
Has encontrado a Dios, pero necesito consuelo puedo ver
You’ve found God, but I need solace I can see
Todo está mal, las palabras que me enseñaste a creer
It’s all wrong, the words you taught me to believe

Tristeza e ira mientras caigo en el abismo
Sadness and anger as I tumble into the abyss
Nunca un extraño, regresas con tu malevolencia
Never a stranger, you return with your malevolence
Una canción de sirena que me llama sobre el precipicio
A siren song that beckons me over the precipice
Uno que se hace más fuerte cuando hago creer que no existes
One that grows stronger when I make believe you don’t exist

No puedo creer que haya pensado que ya había superado esto
I can’t believe I ever thought that I was over this
Cuando todo este tiempo mantuve el veneno dentro de mi piel
When all this time I kept the venom deep within my skin
Demonios viejos dejándome frío, pero todavía los dejo entrar
Demons of old leaving me cold, but I still let them in
Se necesita un peaje que no puedo controlar con ningún medicamento
It takes a toll I can’t control with any medicine
No, no he superado esto
No, I’m not over this