Pra Que Me Chamas?

¿Por qué me llamas?

Pra Que Me Chamas?

Ni siquiera ibeji
Nem mesmo ibeji
Para el ibge es gemelo
Para o ibge é gêmeo
Y calundu sólo zanga
E calundú só zanga
La Bahía, la Bahía
A baiana, o baiano
Que son recordados
Que são lembrados
En la fiesta de febrero
Na folia em fevereiro

Aruanda, aganju
Aruanda, aganjú
Azonodo, ajaiô
Azonodô, ajaiô
Vena de palabras
Palavra veia
Lejos de onomatopeya
Longe da onomatopeia
Para cubrir el sol con el tamiz
De tapar o sol com a peneira
Y escanea el índice
E escantear o índice
En el estante
Na prateleira

No cierra la cuenta
Não fecha a conta
La cuota es baja
A cota é pouca
Y el corte es profundo
E o corte é fundo
¿Y quién se detiene?
E quem estanca
La herida el choque
A chaga o choque
¿Tercer mundo?
Do terceiro mundo?

De vez en cuando
De vez em quando
Uno abre la boca
Um abre a boca
Sin nacer
Sem ser oriundo
Para tomarlo por ti
Para tomar pra si
La bandera
O estandarte
De belleza, lucha y don
Da beleza, a luta e o dom
Con un chat
Com um papo
Así que indeep
Tão infundo

¿Por qué me llamas?
Por que tu me chama
¿Si no me conoces?
Se não me conhece?
¿Por qué me llamas?
Por que tu me chama
¿Si no me conoces?
Se não me conhece?

¿Por qué me llamas?
Por que tu me chama
¿Si no me conoces?
Se não me conhece?
¿Por qué me llamas?
Por que tu me chama
¿Si no me conoces?
Se não me conhece?

Ni siquiera ibeji
Nem mesmo ibeji
Para el ibge es gemelo
Para o ibge é gêmeo
Y calundu sólo zanga
E calundú só zanga
La Bahía, la Bahía
A baiana, o baiano
Que son recordados
Que são lembrados
En la fiesta de febrero
Na folia em fevereiro

Aruanda, aganju
Aruanda, aganjú
Azonodo, ajaiô
Azonodô, ajaiô
Vena de palabras
Palavra veia
Lejos de onomatopeya
Longe da onomatopeia
Para cubrir el sol con el tamiz
De tapar o sol com a peneira
Y escanea el índice
E escantear o índice
En el estante
Na prateleira

No cierra la cuenta
Não fecha a conta
La cuota es baja
A cota é pouca
Y el corte es profundo
E o corte é fundo
¿Y quién se detiene?
E quem estanca
La herida el choque
A chaga o choque
¿Tercer mundo?
Do terceiro mundo?

De vez en cuando
De vez em quando
Uno abre la boca
Um abre a boca
Sin nacer
Sem ser oriundo
Para tomarlo por ti
Para tomar pra si
La bandera
O estandarte
De belleza, lucha y don
Da beleza, a luta e o dom
Con un chat
Com um papo
Así que indeep
Tão infundo

¿Por qué me llamas?
Por que tu me chama
¿Si no me conoces?
Se não me conhece?
¿Por qué me llamas?
Por que tu me chama
¿Si no me conoces?
Se não me conhece?

¿Por qué me llamas?
Por que tu me chama
¿Si no me conoces?
Se não me conhece?
¿Por qué me llamas?
Por que tu me chama
¿Si no me conoces?
Se não me conhece?

Ve a buscarlo
Vai procurando
Que un día piensas
Que um dia cê acha
Ve a buscarlo
Vai procurando
Que un día piensas
Que um dia cê acha
Ve a buscarlo
Vai procurando
Que un día piensas
Que um dia cê acha
Ve a buscarlo
Vai procurando
Que un día
Que um dia