PUPPET SHOW

SHOW DE TÍTERES

PUPPET SHOW

Es hora de que consiga lo que merezco
It's time I get what I deserve
Actúa como si no supieras lo que valgo
Act like he don't know what I'm worth
Pasamos mucho tiempo hablando
We spend a lot of time talkin'
Pero siento que no soy escuchada
But it feels like I'm never heard

Escucha lo que voy a decir
Listen to what comes out my mouth
Antes de que intentes invitarme a salir
Before you try to take me out
Sabes de lo estoy hablando
You oughta know what I'm about
Tratarme como dama, no está abierto a discusión
Treat me like a lady, this ain't up for debatin'
Chico, deja de jugar, antes de que me vaya por otra dirección
Boy, stop playin' 'fore it goes a different route

Imagina un mundo donde pudiéramos tomar diferentes roles
Imagine a world where we could play different roles
Dónde las chicas toman el control
Where girls be takin' control, oh, oh
Tenerlos a nuestro merced, dónde no puedan decir no, no, no
Wrapped 'round our fingers, they couldn't tell us no, no, no

Bienvenidos al show de títeres
Welcome to the puppet show
Dónde jugamos con ellos como si fueran muñecas de plástico
Where we play 'em like they're plastic dolls
Harán cualquier cosa, cualquier cosa, cualquier cosa
They'll do anything, anything, anything
Cuando los tienes colgados de un hilo, de un hilo
When you got 'em hangin' by a string, by a string
Vamos a jugar con ellos como si fueran juguetes
Gonna play 'em like they're toys
Haremos que hagan lo que nos divierte
We'll make 'em do what we enjoy
Harán cualquier cosa
They'll do anything
Cuando los tienes colgados de un hilo
When you got 'em by a string

(Pop it, pop it, pop it, pop it)
(Puppet-pet-puppet-puppet)

No me gusta como luce esta foto
Don't like the look of this picture
Chico, ¿piensas que estoy enamorada de ti?
Boy, you think that I'm in love with you?
Jaja, llora por mi como un río
Haha, cry me a river
Qué pena por ti, creíste eras el protagonista, pero eres solo un extra
Thought you were slick to lead, but you an extra
Voy a hacerlo a mi manera, no me disculpare
I'ma do it my way, ain't apologetic
Podría sacarte de mi vida como: Chau, molesta a alguien más con eso
I might cut you off like: Bye, Felicia with it
Yo tengo el control, juegos con ellos como si fueran el Atari
I'm a controller, play 'em like Atari
El juego no se acaba hasta que lo digo, ¿entiendes?
It ain't game over till I say so, got it?

En automático cuando me guste
Automatic when I want for it to please me
Podría hacer que hagas lo que yo quiero (hagas lo que quiero)
Might just make you do the things I want you to (I want you to)
Todo es fácil cuando juegas como la titeretera
Playin' puppet master, everything's so easy
Haré realidad todos mis sueños
I'll make all of my own dreams come true, ooh

Imagina un mundo donde pudiéramos tomar diferentes roles
Imagine a world where we could play different roles
Dónde las chicas toman el control
Where we be takin' control, oh, oh
Tenerlos a nuestro merced, dónde no puedan decir no, no, no
Wrapped 'round our fingers, they couldn't tell us no, no, no

Bienvenidos al show de títeres (Show de títeres)
Welcome to the puppet show (to the puppet show)
Dónde jugamos con ellos como si fueran muñecas de plástico (como muñecas de plástico)
Where we play 'em like they're plastic dolls (like they're plastic dolls)
Harán cualquier cosa, cualquier cosa, cualquier cosa
They'll do anything, anything, anything (oh)
Cuando los tienes colgados de un hilo, de un hilo (si, si)
When you got 'em hangin' by a string, by a string (yeah, yeah)
Vamos a jugar con ellos como si fueran juguetes (como si fueran juguetes)
Gonna play 'em like they're toys (like they're toys)
Haremos que hagan lo que nos divierte (ja-ja)
We'll make 'em do what we enjoy
Harán cualquier cosa (cualquier cosa cariño)
They'll do anything (anything, yeah)
Cuando los tienes colgados de un hilo (de un hilo cariño)
When you got 'em by a string (by a string, yeah)

Haz lo que diga
Follow my lead
Déjamelo todo a mi
Just leave the whole thing up to me
A mí experiencia
My expertise
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Bienvenidos al show de títeres
Welcome to the puppet show
Dónde jugamos con ellos como si fueran muñecas de plástico
Where we play 'em like they're plastic dolls
Harán cualquier cosa, cualquier cosa, cualquier cosa
They'll do anything, anything
Cuando los tienes colgados de un hilo, de un hilo, sí
When you got 'em hangin' by a string, by a string, yeah

Bienvenidos al show de títeres (bienvenidos al show de títeres)
Welcome to the puppet show (welcome to the show, oh)
Dónde jugamos con ellos como si fueran muñecas de plástico (como muñecas de plástico)
Where we play 'em like they're plastic dolls (like they're plastic dolls)
Harán cualquier cosa, cualquier cosa, cualquier cosa (Harán cualquier cosa)
They'll do anything, anything, anything (they'll do anything, yeah)
Cuando los tienes colgados de un hilo, de un hilo
When you got 'em hangin' by a string, by a string (by a string)
Vamos a jugar con ellos como si fueran juguetes (como si fueran juguetes)
Gonna play 'em like they're toys (play 'em like they're toys)
Haremos que hagan lo que nos divierte (hagan lo que nos divierte)
We'll make 'em do what we enjoy (make 'em do what we enjoy)
Harán cualquier cosa (cualquier cosa)
They'll do anything (anything)
Cuando los tienes colgados de un hilo
When you got 'em by a string (string)