Ano Yume Wo Nazotte
Me encantan las palabras que escuché en el mundo silencioso de nosotros dos solos, donde la luz envuelve fuertemente las voces del hermoso barrio rojo que decora el cielo nocturno.
El futuro que vi en mis sueños En una noche de verano, te veo a ti y a dos sombras una al lado de la otra Cuando los últimos fuegos artificiales se elevan en el cielo y desaparecen, lo tomo como una señal
En una mañana normal, no pude evitar apartar la mirada de tu apariencia habitual. No importa cómo lo hice, no puedo olvidar tus palabras. Incluso ahora, todavía resuenan en mí.
Ah, quiero escapar durante la noche y llegar al destino de mis sueños, ¿en serio? ¿De verdad en ese sueño? Todavía me siento ansioso, pero estoy seguro
Ah, dejemos el presente y vayamos más allá del mañana A un lugar donde seamos solo nosotros dos Por favor no cambies ni un poco más, solo un poco más de palabras tuyas Estaré esperando en ese futuro
Una noche solo nosotros dos que nadie sabe, en el cielo de verano que se superpone con el escenario tan esperado. Fuegos artificiales abiertos para conectar el futuro con el presente Estoy aquí contigo, dibujando ese sueño.
La luz que decoraba el cielo que miré acaba de iluminar mi perfil. Ah, sí, siempre estaré ahí para esta vista, mira, nuestros dos futuros ahora se están derrumbando.
Ah, en la noche, el futuro al que llegamos tú y yo está bien. Mis sentimientos definitivamente están bien. Más allá de los sueños que tuve ese día.
Ah, para ti, que pasaste por este momento y me volviste a encontrar en el futuro, por favor no dejes que esto termine, solo un poco más Los últimos fuegos artificiales resonaron en el mundo silencioso que ahora nos rodea. Te amo.