Não É Justo

No es justo

Não É Justo

Ni el dolor puede explicar lo que siento
Nem a dor sabe explicar o que estou a sentir
Quería un milagro para verte una vez más
Eu queria um milagre para ver-te mais uma vez
Desde que te fuiste es difícil sonreír
Desde que tu foste é difícil sorrir
Aunque sea para tocarte y besarte, amor, tal vez
Nem que fosse pra tocar e beijar-te amor, talvez

dame consuelo dios
Dá-me consolo Deus
Mi corazón se rompió
Meu coração partiu
alguien se llevo mi amor
Alguém levou meu amor
Y ni siquiera se despidió
E ele nem se despediu

no es justo, no
Não é justo, não
Si el amor existe, ¿por qué me lo quitaste así?
Se o amor existe porquê que o tiraste assim de mim
no es justo, no
Não é justo, não
En cualquier vuelta donde estes quiero que me recuerdes
Em qualquer colo onde estiveres quero que te lembres de mim

Ni el dolor puede explicar lo que siento
Nem a dor sabe explicar o que estou a sentir
Quería un milagro para verte una vez más
Eu queria um milagre para ver-te mais uma vez
Desde que te fuiste es difícil sonreír
Desde que tu foste é difícil sorrir
Aunque sea para tocarte y besarte, amor, tal vez
Nem que fosse pra tocar e beijar-te amor, talvez

dame consuelo dios
Dá-me consolo Deus
Mi corazón se rompió
Meu coração partiu
alguien se llevo mi amor
Alguém levou meu amor
Y ni siquiera me avisó
E ele nem me preveniu

no es justo, no
Não é justo, não
Si el amor existe, ¿por qué me lo quitaste así?
Se o amor existe porquê que o tiraste assim de mim
no es justo, no
Não é justo, não
En cualquier vuelta donde estes quiero que me recuerdes
Em qualquer colo onde estiveres quero que te lembres de mim

Que los brazos nuevos te cuiden, como yo te cuidé
Que os novos braços cuidem de ti, mor como eu cuidei
Oh, me cuidé
Ooh cuidei
Que te protejan de cualquier daño, bebé
Que te protejam de qualquer mal, baby
Y si el destino así lo desea, te tendré de nuevo
E se o destino assim quiser te voltarei a ter

no es justo, no
Não é justo, não
Si el amor existe, ¿por qué me lo quitaste así?
Se o amor existe porquê que o tiraste assim de mim
no es justo, no
Não é justo, não
En cualquier vuelta donde estes quiero que me recuerdes
Em qualquer colo onde estiveres quero que te lembres de mim

no es justo, no
Não é justo, não
si el amor existe por que lo tomaste asi
Se o amor existe porquê que o tiraste assim
no es justo, no
Não é justo, não
En cualquier vuelta donde estés
Em qualquer colo onde estiveres

Incluso el dolor no me dice lo que estoy sintiendo
Nem a dor me diz o que estou a sentir
Quería un milagro verte una vez
Eu queria um milagre para ver-te uma vez
Desde que te fuiste, ha sido difícil sonreír
Desde que foste é difícil sorrir
Quería tocarte y besarte, amor, tal vez
Queria te tocar e beijar-te amor, talvez

Incluso el dolor no me dice lo que estoy sintiendo
Nem a dor me diz o que estou a sentir
Quería un milagro verte una vez
Eu queria um milagre para ver-te uma vez
Desde que te fuiste, ha sido difícil sonreír
Desde que foste é difícil sorrir
Quería tocarte y besarte, amor, tal vez
Queria te tocar e beijar-te amor, talvez