Dream (feat. Kim Min Jae)

Un Sueño (part. Kim Min Jae)

Dream (feat. Kim Min Jae)

Pensé que podría atrapar
jabeul su isseul geora saenggakhaesseo

Los momentos con los que he estado soñando
naega kkumkkwoon sungandeul
Así que, caminé con orgullo
geuraeseo dangdanghage georeosseo

Con una sola creencia infundada
iyu eopsneun mideum hana angoseo
Si no me rindo y sigo adelante
pogihaji anhgo gyesok naagamyeon

Si trabajaba duro y hacia mi mejor esfuerzo
yeolsimhi choeseoneul da hada bomyeon
Pensé que se desarrollaría ante mis ojos
nae nun ape pyeolchyeojil georago saenggakhaessne

Lo conseguiré eventualmente, rezo todos los días
gyeolgugen japge doel geoya gidohae maeil
Solo miré hacia adelante y corrí
apman bogo dallyeoga eodupgo kamkamhan

Debe haber una luz brillante al final del túnel
teoneol sok kkeuten bunmyeong hwanhan bicci isseul geoya
De donde estaba encerrado en silencio, corrí y corrí
huimange jamgyeoseo haneopsi dalligo dallyeosseo

Si quiero ver esa luz brillante
geurae geu hwanhan bicci bogo sipeoseo
Supongo que, tendré que ir un poco más lejos
jeongmal jogeumman deo gamyeon doel geot gateunde

Si levanto la mano, parece que lo puedo alcanzar, ¿por qué, por qué?
son ppeodeumyeon daheul geori gateunde wae wae
La sensación de estar en el lugar todavía no es suficiente
jejarigateun neukkim ajik bujokhan geoya geuchi

Si quiero volver a correr tengo que agarrarme fuerte y ser así
dasi dallyeogaryeomyeon kkuk chamgoseo ireonayaji
Pero mi realidad es que hay tantas cosas que no puedo manejar
geunde nae hyeonsireun gamdanghagi himdeun iri neomu manha

Como si me fueran a hacer caer
machi nal sseureojige mandeullyeoneun geoscheoreom marya
No quiero perder, así que, me estoy quedando sin aliento
jigo sipji anhaseo barakhamyeo beotineun junginde

Es un sueño en el que quiero trabajar dedicando todo de mí
naemodeungeol da bachyeoseo kkok irugo sipeun kkuminde
¿Por qué cuanto más lo intento más difícil me lo hacen?
hamyeon halsurok wae nal himdeulgeman hae

¿Por qué no reconocen esa seriedad?
geu ganjeolhameul wae ara juji anhneun geonde
¿Por qué están jugando conmigo?
wae nal gajgo jangnanchineun geonde
Lo que pido no es mucho, eso es lo único
manheungeol baraneun ge anya geugeo ttak hana ppuninde

A medida que pasa el tiempo, solo quiero sentarme más
sigani jinal surok deo jujeoanjgo sipeul ppunine
¿Por qué tengo que arrojarme a la responsabilidad que ha creado el mundo?
sesangi mandeun chaegime wae naega deonjyeojyeoya dwae

¿Por qué diablos tengo que soportar todo este dolor?
geu apeumdeureul dodaeche wae naega da gyeondyeonaeya dwae
Que al mundo no le importa
sesangi nal gamanduji anha

Incluso si digo que no es mi culpa
geugeon nae tasi aninderago malhae bwado
Prefiero evitarlo y esconderme
naneun pihago sumneun geo bakke
No puedo hacerlo, por favor enséñame si eres brillante
hal su eopseo sini issdamyeon jebal deureojusoseo
Todo lo que puedo hacer es esto
naega hal su issneun ge igeot ppun
Y lo odio tanto
inge neomunado silheojyeo
Todo lo que puedo hacer es caminar descalzo por un camino espinoso, pero
nan gasibatgireul maenballo geotneun geo bakke hal su eopsjiman
Cierro los ojos y grito con mi corazón, rezo por mi sueño
nun gamgo maeumsoge oechyeo i pray for my dream

En un sueño otra vez
dasi kkumeul kkune

Por el sueño que quería
naega wonhaessdeon kkum
Junto mis manos y rezo
du soneul moa gidohae
En cada parada miro al cielo
gakkeum meomchwo seoseo haneureul barabwa
Porque aun, tengo un sueño en el que trabajar
ajik naegen irwoya hal kkumi isseunikka

Tengo un sueño, uh, uh
I have a dream woo woo

Tengo un sueño, uh, uh
I have a dream woo woo

En una desesperación sin fin
kkeuteopsneun jeolmang sogeseo

Fingí ser el único que caminaba
naman goeroun geo gatgido haesseossjiman
Siendo solo eso lo que puedo hacer
geujeo naega hal su issneun geon

Aunque solo sean deseos y oraciones sinceros
ganjeolhan baraemgwa gido ppunijiman
Tengo que perder un poco más, si se rompe en mi lugar
jogeumman deo beotyeoya dwae nae jarie bureojimyeon

Puedo volver a armarlo, mucho más fuerte
dasi butimyeon dwae deo ganghage
Cuanto más deseas, más caliente se pone
baramyeon baral surok deo goerowojigo

Más que nadie, me estoy encogiendo de nuevo
dasi tto umcheuryeodeuneun nareul nuguboda
Lo sé muy bien, así que, tengo que empezar de nuevo
jal aljiman tto sijakhaeyaji

Lo reproduje miles de veces
sumanbeon doesaegyeossdeon
Tengo que recoger los trozos de memoria y ponerlos de nuevo
gieogui jogakdeul juwo damayaji
Es solo un proceso pasajero
jinaganeun gwajeongil ppun
Es solo que el tiempo no ha pasado
daman sigani jinaji anheun geot ppun
Está bien llegar tarde, ¿y qué, si es un poco tarde?
neujeodo gwaenchanha mwo jom neujeumyeon eottae
Si, eventualmente algún día
geurae gyeolguk eonjenganeun kkok
Lo lograré, ¿y qué, si ni siquiera me comparo con los demás?
irul tende so what namdeulgwa bigyohajido ma

Lo único que quiero es ir allí de una manera divertida
naega gajgo sipeun geugireul jaemissge georeoganeun geosman
Si estoy cansado puedo descansar un rato porque volveré a ser así
himdeulmyeon jamkkan swieodo dwae dasi ireonal geonikka
Lo estoy haciendo bien, tal y como ahora
jal hago issneun geoya geurae jigeumcheoreomman

En un sueño otra vez
dasi kkumeul kkune

Por el sueño que quería
naega wonhaessdeon kkum
Junto mis manos y rezo
du soneul moa gidohae
En cada parada miro al cielo
gakkeum meomchwo seoseo haneureul barabwa
Porque aun, tengo un sueño en el que trabajar
ajik naegen irwoyahal kkumi isseunikka

Tengo un sueño, uh, uh
I have a dream woo woo
Tengo un sueño, uh, uh
I have a dream woo woo