Janaína

Janaina

Janaína

Sólo tengo un objetivo financiado
Eu só tenho um gol financiado
Con rueda bajada
Com rodinha rebaixada
Con xenón «iluminado
Com xenon “ilumiado”
Que es para que la chica se asuste
Que é pras menina pirar

Llamo mi giro del altavoz
Estralo meus twist alto-falante
El sonido de la moda que es funk
O som da moda que é o funk
Pros playboy todos pagan
Pros playboy tudo pagar

Paga, imbécil
Paga pau aí mané
Ya soy un tipo de dinero
Eu já sou um cara endinheirado
Tengo siete Silverado
Tenho sete silverado
Tantos cabezas de ganado
Tantas cabeça de gado
Y un paseo a caballo «pas muié
E uns cavalo “pas muié" montar
(Va en el caballo)
(Vai no cavalinho)
Y en mi camioneta, es sólo un bosque
E na minha camionete é só sertão
¿Es que en el campo los peones
É que na roça os peão
Ir en el cuello para «doblar
Vai no gargalo pra “entortá”

Pero Janaina no quiere a ninguno de nosotros
Mas a janaína não quer nenhum de nós dois
Prefiere estar con los flavianos e ignora nuestro dolor
Prefere tá com a flávia e ignora nossa dor
No sabía que le gustaba la chica
Eu não sabia que ela gostava de menina
Ve a ver si estoy a la vuelta de la esquina
"Vão vê se eu tô na esquina"
Y tiró nuestra flor
E jogou fora nossa flor
Sólo tengo un objetivo financiado
Eu só tenho um gol financiado
Con rueda bajada
Com rodinha rebaixada
Con xenón «iluminado
Com xenon “ilumiado”
Que es para que la chica se asuste
Que é pras menina pirar

Llamo mi giro del altavoz
Estralo meus twist alto-falante
El sonido de la moda que es funk
O som da moda que é o funk
Pros playboy todos pagan
Pros playboy tudo pagar
Paga, imbécil
Paga pau aí mané
Ya soy un tipo de dinero
Eu já sou um cara endinheirado
Tengo siete Silverado
Tenho sete silverado

Tantos cabezas de ganado
Tantas cabeça de gado
Y un paseo a caballo «pas muié
E uns cavalo “pas muié" montar
(Va en el caballo)
(Vai no cavalinho)
Y en mi camioneta, es sólo un bosque
E na minha camionete é só sertão
¿Es que en el campo los peones
É que na roça os peão
Ir en el cuello para «doblar
Vai no gargalo pra “entortá”

Pero Janaina no quiere a ninguno de nosotros
Mas a janaína não quer nenhum de nós dois
Prefiere estar con los flavianos e ignora nuestro dolor
Prefere tá com a flávia e ignora nossa dor
No sabía que le gustaba la chica
Eu não sabia que ela gostava de menina
Ve a ver si estoy a la vuelta de la esquina
"Vão vê se eu tô na esquina"
Y tiró nuestra flor
E jogou fora nossa flor

Janaina no quiere a ninguno de nosotros
A janaína não quer nenhum de nós dois
Prefiere estar con los flavianos e ignora nuestro dolor
Prefere tá com a flávia e ignora nossa dor
No sabía que le gustaba la chica
Eu não sabia que ela gostava de menina
Ve a ver si estoy a la vuelta de la esquina
"Vão vê se eu tô na esquina"
Y tiró nuestra flor
E jogou fora nossa flor
Es Zé Barrero. No creo que fuera esta vez, ¿verdad?
É zé barrero eu acho que não foi dessa vez né
Es la fruta catuaba que «nosotros» como chupa a la masa
É catuaba da fruta que “nóis” gosta ela chupa até o caroço

Pero Janaina no quiere a ninguno de nosotros
Mas a janaína não quer nenhum de nós dois
Prefiere estar con los flavianos e ignora nuestro dolor
Prefere tá com a flávia e ignora nossa dor
No sabía que le gustaba la chica
Eu não sabia que ela gostava de menina
Ve a ver si estoy a la vuelta de la esquina
"Vão vê se eu tô na esquina"
Y tiró nuestra flor
E jogou fora nossa flor