A Carta da Mae

La carta de los Mae

A Carta da Mae

Mae cuando salí de la casa no sonreíste
Mae quando eu sai de casa voce nao sorriu
En tu cara cansada cayeron las lágrimas dejé tu corazón en mil pedazos. Sé que no escuché lo que dijiste para seguir los caminos que mi padre caminó
No seu rosto cansado a lagrima caiu deixei em mil pedaço o seu coraçao mae eu sei que nao ouvi o que voce falou pra seguir nos caminhos que meu pai andou nunca ande na contra mao
Abstenerse
Refrao
Sabes, mamá, fue en una encrucijada que me perdí en un desvío en un atajo donde seguí, terminé aquí en un callejón sin salida sabes, mamá aquí a veces no veo una grieta de sol en el cemento congelado todas las noches y mi sábana y no sé si mañana tendré vida
Sabe mae foi numa encruzilhada que eu me perdi num desvio num atalho por onde eu segui vim parar a qui num beco sem saida sabe mae aqui as vezes eu nao vejo uma fresta de sol no cimento gelado toda noite e meu lençol e eu nao sei se amanha eu terei vida

Mae sé que en tus sueños siempre llegaré con una sonrisa en mi cara Vine a quedarme nunca habrá otro partido, madre si tuviera la oportunidad y pudiera volver quería ver de nuevo el resplandor en tus ojos Sé que la carta cambiará tu vida
Mae eu sei que nos teus sonhos sempre vou chegar com um soriso no rosto eu vim pra ficar nunca mais havera outra partida mae se eu tivesse a chance e pudesse voltar queria ver de novo o brilho em seu olhar mais sei que a carta vai mudar a sua vida
Abstenerse
Refrao
Sabes, mamá, fue en un aprieto que me perdí en un desvío en un atajo donde seguí terminé aquí en un callejón sin salida ya sabes, madre aquí a veces no veo una grieta de sol en el cemento congelado todas las noches y mi sábana y no sé si mañana tendré vida
Sabe mae foi numa encrozilhada que eu me perdi nun desvio num atalho por onde eu segui vim parar a qui num beco sem saida sabe mae a qui as vezes eu nao vejo uma fresta de sol no cimento gelado toda noite e meo lençol e eu nao sei se amanha eu terei vida