Brasil, Majestade do Universo

Brasil, Majestad del Universo

Brasil, Majestade do Universo

Puedes sacudirlo, sacudirlo
Pode sacudir, sacode aí
Quiero ver
Que eu quero ver
Viene en el tambores de la imperial
Vem no batuque da imperial
Buena tierra, mi pueblo
Terra boa minha gente
En este fresco Brasil mío
Nesse meu Brasil legal

Ir mi Brasil
Vai meu Brasil
Deja que la tristeza
Deixe a tristeza
Ahora es el momento de la emoción
Agora é hora de emoção
Tus riquezas, ¡ay de belleza!
Suas riquezas, ai que beleza
Es su exportación
É a sua exportação
Bueno, dice el dicho popular
Bem diz o dito popular
Todo lo que le da la planta
Tudo o que se planta dá
Esta tierra bendecida por Dios
Essa terra abençoada por Deus
Todo el mundo puede disfrutar
Todos podem desfrutar

India quiere libertad, amor y paz
Índio quer liberdade, amor e paz
Y vivir con igualdad nada más
E viver com igualdade nada mais
Preservar su cultura y civilización
Preservar sua cultura e a civilização
Soy imperial, soy brasileño, soy un pueblo
Sou imperial, sou brasileiro, sou povão

Gigante de un continente entre naciones
Gigante de um continente entre as nações
El mestizaje ha sido un progreso
Fez da miscigenação um progresso
Majestad del universo
Majestade do universo