Eu Sou Espelho e Me Espelho Em Quem Me Criou

Soy un espejo y un espejo en quien me creó

Eu Sou Espelho e Me Espelho Em Quem Me Criou

Mi orgullo es pertenecer a ti
Meu orgulho é pertencer a você
Reflejar la felicidad
Refletir felicidade
Juventud alegre, para siempre Te amaré
Mocidade Alegre, pra sempre vou te amar
Espejo de los sambistas reales
Espelho dos sambistas de verdade

El creador me hizo imagen y semejanza
O criador me fez imagem e semelhança
Me iluminó, me dio la vida como herencia
Iluminou, me deu a vida como herança
Espejo Yo soy
Espelho eu sou
La creación más perfecta de Dios
A mais perfeita criação de Deus
Y mi dominio luego extendió
E o meu domínio então se estendeu
En todo el mundo ni siquiera soñé
Por todo o mundo eu nem sonhava
Para encontrarme en la seducción del espejo de agua
Me encontrar na sedução do espelho dágua
Mi rostro reveló misterio y admiración
A minha face revelada mistério e admiração
Descubrí en los elementos la magia
Eu descobri nos elementos a magia
Busqué astrología para el mapa de la evolución
Procurei na astrologia o mapa da evolução

El abeto Oxum
O abebê de Oxum
Es mi espejo, Orayê Yê-o
É meu espelho, Orayê Yê-o
Refleja mi alma, mi fe
Reflete minha alma, minha fé
Trae a Morada mucho amor y mucho axé
Traz pra Morada muito amor e muito axé

Cierro los ojos, soy una niña otra vez
Fecho os olhos, volto a ser criança
Voy a sumergirme en el universo de la magia
Vou mergulhar no universo de magia
Espejo, espejo mi dulce recuerdo
Espelho, espelho meu doce lembrança
El portal de la fantasía se abre
Abre-se o portal da fantasia
Quiero ver a la humanidad
Eu quero, ver a humanidade
Contemplando la belleza, adorando la vanidad
Contemplar a beleza, cultuando a vaidade
Y mira el ejemplo más hermoso
E me espelhar no exemplo mais bonito
¿Quién fue a vivir en el infinito
Que foi morar no infinito
Para eternizar mi carnaval
Para eternizar meu carnaval