Bendito dos romeiros

Bendito de los romeiros

Bendito dos romeiros

Bendito y alabado sea esta peregrinación
Bendita e louvada seja esta romaria
Bienaventurados los marchantes
Bendito o povo que marcha,
bendito sea el pueblo que marcha
bendito o povo que marcha,
teniendo a Cristo como guía
tendo Cristo como guia

Soy, soy tuyo, Señor
Sou, sou teu, Senhor,
Soy una gente nueva, que se retira y lucha
sou povo novo, retirante e lutador,
Dios de los peregrinos, de los pequeños
Deus dos peregrinos, dos pequeninos,
Jesucristo Redentor
Jesus Cristo redentor.

En Egipto, en los viejos tiempos, en mi
No Egito, antigamente, no meu da
esclavitud, Dios liberó a su pueblo. Actualmente
escravidão, Deus libertou o seu povo. Hoje
Él pasa de gritar liberación
ele passa de novogritando a llibertação.

A la tierra prometida pueblo de Dios
Para a terra prometida o povo de Deus
marchó, Moisés caminó hacia adelante. Actualmente
marchou, Moisés andava na frente. Hoje
Moisés somos nosotros cuando se enfrenta a la
Moisés é a gente quando enfrenta o
opresor
opressor.