Farrapo Humano

Rata humana

Farrapo Humano

Hoy, ¿quién me ve así?
Hoje quem me vê assim
Ricky, borracho
Maltrapilho, embriagado
Ni siquiera puedes asumir
Nem sequer pode supor
Que he sido gente en el pasado
Que fui gente no passado
Ahora vivo en las calles
Vivo agora pelas ruas
Dormir en un banco de jardín
Durmo em banco de jardim
Sólo encuentro indulgente
Só encontro lenitivo
en el mostrador de un bar
no balcão de um botequim
Vivo así cantando
Eu vivo assim cantando
Aunque tenga hambre
Muito embora tenha fome
Miro en la bebida
Eu procuro na bebida
olvidar mi propio nombre
esquecer meu próprio nome
Y a nadie le puedo decir
E a ninguém posso dizer
Soy tal y tal o Sicrano
Sou fulano ou Sicrano
Porque he sido clasificado
Pois já fui classificado
¡Como una rata humana!
Como um Farrapo Humano!