Atmosfera Abstrata

Atmósfera Abstracta

Atmosfera Abstrata

Platillo volador de vinilo perdido en la galaxia
Disco voador de vinil perdido na galáxia
Arrancó su caja de costillas como un rifle
Rasgou que nem fuzil sua caixa toráxica
Mocado influenciado por la mente zulú
Mocado influenciado por mente zulu
Veo la vida en tonos de jazz funky y blues
Faço enxergar a vida em tons de funky jazz e blues

En la fiebre de las ratas, salto la roca del gato en el zapato
Na febre do rato, pulo do gato pedra no sapato
Llego así sin pagar rana y quiero ver quién paga el pato
Eu chego assim sem pagar sapo e quero ver quem paga o pato
A veces estoy suelto, mucho más que pantalones de payaso
As vezes sou folgado, bem mais que calça de palhaço
Y si no bailas, cojas al niño, cojas la mochila, o estás de tu lado, imbécil
E quem não dança, segura a criança, segura a mochila ou então fica de lado, otário.

La herida de los medios en este momento se desborda con pus
Ferida da midia no momento transborda de pus
Village Pilaco es galet en la esquina de sudadera y capucha
Pilaco de vila é galeto na quina de moletom e capuz
¡Y al diablo! Si Zero Real no está en el hutuz
E foda-se! Se Zero Real não consta no hutuz
Trampando contaminando rompiendo la velocidad de la luz
Trampando contaminando quebrando a velocidade da luz
Buscado, Moscú, entró con mi pie en la puerta
Vacilou, moscou, adentrei com o pé na porta
Donde el monstruo de las mentiras te apuñala en la espalda
Onde o monstro da mentira te apunhala pelas costas
Pegar en el culo del coraje perro que ladra
Pau no cu do cão coragem que late
Si es por loki estoy horror 100% sabotaje
Se é pra loki eu sou terror 100% sabotage

Que sea un ejemplo de varios rotos
Que sirva de exemplo várias quebrada
Hoy mal hablado y en el pasado mucho mejor representado
Hoje mal falada e no passado bem melhor representada
Bajo el sol o en tiempo nublado
Debaixo de sol ou com o tempo nublado
El discernimiento entre el bien y el mal
Discernimento entre o certo e o errado
Siempre es importante, hacer donde, no ser cobrado
É sempre importante, faça por onde, pra não ser cobrado
Mantener la postura en el escenario, mantener la postura en la audiencia
Mantenha a postura no palco, mantenha a postura na platéia
¿Quién soy yo para ser un nuevo coleccionista de ideas
Quem sou eu pra ser um novo cobrador de idéias
No soy yo quien va a hacerlo, no depende de nosotros
Não sou eu quem vai fazer, não cabe a nós
La calle se encarga del servicio, te persigue y te destruye
A rua se encarrega do serviço, te persegue e te destrói.

Cartel seleccionado sólo piojos en la misión
Cartel selecionado só piolho na missão
El apretón de manos es arbusto, risa, ilusión
Aperto de mão é mato, risada, ilusão
Viviendo en el presente que Rass dice «hijo
Vivendo no presente que malandrão diz "filhão"
En la bola del ojo marcado el acto de un culo
Na bola do olho flagro o ato de cuzão

La paranoia de querer unir lo útil a lo agradable
A paranoia de querer unir o útil ao agradável
Te deja en un estado deprimente y lamentable
Te deixa num estado deprimente, lastimável
La sinceridad siempre a la muerte me parece válida
Sinceridade sempre até a morte eu acho válido
Crees que es inútil y puede ser desagradable
Você acha que é inútil e pode ser desagradável.

Si fueran reales, tendría millones
Se fossem reais eu teria milhões
Listas de propuestas e indicaciones
Listas de propostas e indicações
Así como San Jorge aniquiló dragones
Assim como são jorge aniquilou dragões
Camino día tras día con vida tarjetas batiendo
Caminho dia após dia vivão batendo cartões
Hasta la gorra del jefe
Até a tampa de desaforo de patrão
Banco de horas que deja la mente a un millón
Banco de horas que deixa a mente a milhão
Hacer uso de la ira en un acto de exhalación
Fazendo usar a raiva num ato de expiração
Damas y caballeros de las calles un escriba
Senhoras e senhores das ruas um escrivão

Si vivo en casa pero vivo en la calle
Se eu moro em casa mas vivo na rua
No seas eso, no me perderé
Não seja por isso, eu não vou me perder
No voy a ir a ningún hijo de perra, imagínate, ¿por qué?
Não vou no embalo de filha da puta nenhum, imagine você, porque?

Chico emocionado muy loco de bala
Boy emocionado muito louco de bala
No te quedes conmigo, no llevo con prostituta pagada
Não cola comigo, eu não colo com puta paga
No se paga como jefe y no se paga como un roto
Não pago de patrão e não pago de quebrada
Explosión de ametralladora, lírica abstracta
Rajada de metralhadora, lírica abstrata

Simple así que sin aventuras de tim tim tim tim
Simplão assim sem aventuras de tim tim
Escribo palabras y las salsas con sorbos de ginebra
Escrevo palavras e as molho com goles de gim
Secreto el edificio acapella a la luz de las velas
Secreto a luz de vela construindo acapella
Trayendo más ideas que página amarilla
Trazendo mais ideias do que pagina amarela
Atabaque causa pánico a los enemigos de Mandela
Atabaque causa pânico aos inimigos de mandela
Elite está en shock con prodigio que no se enfría
Elite tá em choque com os prodígio que não gela
¡Entonces se ha ido! Ai simões lo puso en la pantalla
Então já era! Ai simões põe na tela
¡Hay fuego en el mocoso, es una fiesta en la favela!
Tem fogo no latão, é festa na favela!

Gererê manerê, el LSD!
Gererê gererê, o LSD!
En la cúpula de los libres antes de que nacieras
Na cúpula do free antes mesmo de voce nascer
Vas a preguntar por qué, impaciente por entender
Vai perguntar "porque", impaciente pra entender
Comparto espacio con el viejo mono, pero cada uno en su rama
Divido espaço com velho macaco, mas cada qual no seu galho

Cuento del vicario en la carrera de grava
Conto do vigário na corrida do cascalho
Tarjetas marcadas, gusano que me hace parecer un tonto
Baralho marcado, verme que me tira de otário
Extraño cierto punto que un ser humano sometido
Estranho certo ponto que um humano se sujeita
En la visión a largo plazo busca lo que no vale la pena
Na visão de longo alcance busca o que não vale a pena

Sigo la cabeza hecha en la ciudad gris neutral
Eu sigo cabeça feita na cidade cinza neutra
Loco consciente se volvió el viernes
Louco consciente virado na sexta feira
Agranado en cuadrados de izquierda a derecha
Sleet nas quadradas da esquerda pra direita
En la misma base del talón nolie flip que pega la valla
Na mesma base do nolie heel flip que vara a cerca

En tiempos innovadores los tiempos desfavorables
Em tempos inováveis as vezes desfavoráveis
¡Geográficamente!
Geograficamente!
Nube negra explota casas, lugares y miradas
Nuvem preta explode lares, lugares e olhares
De la humanidad primate
Da humanidade primata
Esquiva la trampa por el bien de la «atmósfera abstracta
Esquivo da cilada em prol da "atmosfera abstrata"