Rap do Morro dos Macacos

Rap de Morro dos Monkeys

Rap do Morro dos Macacos

El carro se ha unido
O bonde se uniu
MA-Caco es más de mil
Ma-caco é mais de mil
¡Mono!
Macaco!
¡Mono!
Macaco!

El carro se ha unido
O bonde se uniu
MA-Caco es más de mil
Ma-caco é mais de mil
¡Mono!
Macaco!
¡Mono!
Macaco!

Disfrutando del festival ♪ Que agita a la multitud
Curtindo o festival quem agita o galerão
Es Monkey Hill, mis amigos, mis hermanos
É o morro dos Macacos, meus amigos, meus irmãos
El equipo de Stuff hace la programación
A equipe A Coisona faz a programação
Mientras DJ Marcinho lanza la cuestión del sonido
Enquanto o DJ Marcinho solta a matéria do som

Vayamos sin esta pelea, sin esta cosa alemana
Vamos sem essa de briga, sem essa de alemão
Paz, justicia, libertad son los votos del mullaon
Paz, justiça, liberdade são os votos do mulão
Por favor, abre paso
Por favor abram passagem
Ver si respetamos
Vê se vamos respeitar
El rap del mono toma mucho tiempo para sacudir
O rap do Macaco demorô para abalar
En la cuadra del Chaparral
Na quadra do Chaparral
Conflying para el festival
Disputando o festival
El Monkey Tram va cantando 'coqueteando'
O bonde do Macaco vai cantando 'namoral'

Así que el carro se unió
Assim, o bonde se uniu
MA-Caco es más de mil
Ma-caco é mais de mil
¡Mono!
Macaco!
¡Mono!
Macaco!

El carro se ha unido
O bonde se uniu
MA-Caco es más de mil
Ma-caco é mais de mil
¡Mono!
Macaco!
¡Mono!
Macaco!

Atención Lado A
Atenção o Lado A
Lado B del reloj
Atenção o Lado B
¡La cadena frontal que hace amigos, eres tú!
A corrente de frente quem faz amigo, é você!
El nuestro ha formado buena sangre durante mucho tiempo
O nosso está formado a muito tempo sangue bom
Pared de tranvía indestructible de la disposición
Paredão indestrutível bonde da disposição
Venimos de la Zona Norte
Viemos da Zona Norte
Abajo en el barrio de Noel
Lá do bairro de Noel
Sí, sí, Morro dos Monkeys está en Vila Isabel
É, é, Morro dos Macacos fica em Vila Isabel
Hoy en día el Chaparral es el palacio del funk
Hoje em dia o Chaparral é o palácio do funk
Es por eso que Kermit y Dida vinieron con clase
Por isso Caco e Dida vieram todo elegante
Para cantar en el festival
Pra cantar no festival
Elevando a la pandilla
Levantando o galerão
Es por eso que todos los amigos van a enviar este coro
Por isso todos amigos vão mandar esse refrão

El carro se ha unido
O bonde se uniu
MA-Caco es más de mil
Ma-caco é mais de mil
¡Mono!
Macaco!
¡Mono!
Macaco!

El carro se ha unido
O bonde se uniu
MA-Caco es más de mil
Ma-caco é mais de mil
¡Mono!
Macaco!
¡Mono!
Macaco!

Columbia Park, Juventud de Botafogo
Parque Columbia, Jovem do Botafogo
Bento Ribeiro, Vicario, Nuevo Engenho
Bento Ribeiro, Vigário, Engenho Novo
Ciudad de Dios, Taquara y Mariscal
Cidade de Deus, Taquara e Marechal
Sulacap, San José, Chatuba y Vagabal
Sulacap, São José, Chatuba e Vagabal
Kennedy Village, Amarelinho, Morro do Amor
Vila Kennedy, Amarelinho, Morro do Amor
Sauce, hormiga y cruz, Antares y Santa Cruz
Salgueiro, Formiga e Cruz, Antares e Santa Cruz
Granja Inhaúma, Oteiro e Irak
Fazenda de Inhaúma, Oteiro e o Irajá
Banner Square, Cancela, Camerún
Praça da Bandeira, Cancela, Camarista
Furnas, Misericordia, Erêrê, Abolición
Furnas, Piedade, Erêrê, Abolição
Adiós Hill, Crown es buena sangre
Morro do Adeus, Coroa é sangue bom
A otros amigos que no cité en rap
Para outros amigos que no rap não citei
También enviamos un gran abrazo especialmente para ti
Também mandamos um forte abraço especialmente pra vocês
¿Quién sacude el Chaparral ahora ya lo sabes?
Quem sacode o Chaparral agora você já sabe
Es el Tranvía Monkey
É o bonde do Macaco
Paz, justicia, libertad
Paz, justiça, liberdade

El carro se ha unido
O bonde se uniu
MA-Caco es más de mil
Ma-caco é mais de mil
¡Mono!
Macaco!
¡Mono!
Macaco!

El carro se ha unido
O bonde se uniu
MA-Caco es más de mil
Ma-caco é mais de mil
¡Mono!
Macaco!
¡Mono!
Macaco!

El carro se ha unido
O bonde se uniu
MA-Caco es más de mil
Ma-caco é mais de mil
¡Mono!
Macaco!
¡Mono!
Macaco!