Cringing
Traduções
- 1. Envergonhado {adjetivo}
Demonstrando ou sentindo uma vontade excessiva de servir ou agradar os outros; mostrando servilismo.
- 2. Encolhendo-se {adjetivo}
Agindo de uma maneira que mostra medo ou timidez, muitas vezes fisicamente recuando ou dobrando.
Variações comuns
Sinônimos
Em frases
She gave a cringing smile to her boss, hoping to impress him.
Ela deu um sorriso servil para o chefe, esperando impressioná-lo.
The cringing waiter constantly hovered around the table, eager to fulfill every request.
O garçom servil ficava constantemente perto da mesa, ansioso para atender a cada pedido.
He received a cringing apology from his subordinate, who was trying to make amends.
Ele recebeu um pedido de desculpas servil de seu subordinado, que estava tentando se redimir.
She gave a cringing smile when confronted with the angry customer.
Ela deu um sorriso encolhido quando confrontada com o cliente irritado.
The cringing puppy cowered in the corner after being scolded.
O filhote encolhido se encolheu no canto depois de ser repreendido.
Aprenda idiomas com música no Letras
Descomplique seu aprendizado com os artistas que mais curte.
Assista e entenda como funcionam as aulas
Começar a aprender
Evolua sua proficiência
Conte com mais recursos para aumentar seu vocabulário em novos idiomas.
Mais de 700 aulas de idiomas online inspiradas em música.
Cursos completos de inglês do iniciante ao avançado.
Cursos de espanhol e coreano.
Materiais em PDF para baixar.
Centenas de exercícios de múltipla escolha e áudio para praticar suas habilidades.
Pratique todos os dias com hits e clássicos
Assista aulas inspiradas em músicas que te mostram como o idioma é usado na prática:
BIRDS OF A FEATHER - Billie Eilish
Metade da laranja ou pássaros de uma única pena? Aprenda com essa declaração profunda de amor
LUNCH - Billie Eilish
Entenda as ambiguidades entre refeição e desejo na música
BITTERSUITE - Billie Eilish
Palavras homófonas: aprenda as que aparecem na canção
THE DINER - Billie Eilish
Billie x Bebê Rena: entenda a música sobre os stalkers da cantora
SKINNY - Billie Eilish
Pressão estética e mundo da fama: como a Billie se sente?
BLUE - Billie Eilish
A música que faz referência ao álbum todo
THE GREATEST - Billie Eilish
Será que a Billie se sente de fato "a melhor de todas"?
But Daddy I Love Him - Taylor Swift
Ficção ou realidade? Entenda o que essa narrativa sobre uma cidadezinha moralista diz sobre a vida da Taylor
Outras dúvidas
O que é o dicionário de pronúncia?
ExpandirAlém de descobrir o significado, você pode ouvir trechos exatos de músicas em que essas palavras aparecem para aprender a pronunciá-las corretamente e treinar o seu inglês.
Como posso usar um dicionário de pronúncia para melhorar meu inglês?
ExpandirAlém disso, é um reforço de como o idioma é usado na prática, em contextos culturais, proporcionando uma experiência de imersão na língua.
O uso do dicionário de pronúncia é gratuito?
ExpandirÉ possível ouvir a pronúncia das palavras no dicionário?
ExpandirEste dicionário de pronúncia também é útil para iniciantes?
ExpandirHá algum serviço de suporte ao cliente disponível caso eu tenha problemas técnicos ou dúvidas sobre o uso do dicionário?
ExpandirO que é o Letras Academy?
ExpandirComo faço para assinar o Letras Academy?
ExpandirFicou com alguma dúvida? Consulte nossa central de ajuda ou chame a gente no WhatsApp agora!