Falsa Felicidade

Falso Felicidad

Falsa Felicidade

Felicidad que mientes tanto
Felicidade você mente tanto
Me sigues engañando
Você só vive a me enganar
Prometes tantas cosas hermosas
Você promete tantas coisas lindas
Dices tanto para luego negar
Afirma tanto pra depois negar

Felicidad ¿por qué
Felicidade por que é que a gente
Confía tanto en lo que dices
Confia tanto no que você diz
¿De dónde viene ese loco deseo?
De onde vem esse desejo louco
Eso te hace querer ser feliz
Que faz a gente querer ser feliz

Pensé que el día que tenías
Pensei que dia que você tivesse
Algo que ofrecerme
Alguma coisa pra me ofertar
Ahora sé que lo prometes
Agora sei que você promete
Prometes tanto negarlo
Promete tanto pra depois negar

Prometes pero prometes reírte
Você promete mas promete rindo
Porque ya sabes que no vas a cumplir
Por que já sabe que não vai cumprir
Ahora conozco tus manos mezquinas
Agora sei que suas mãos mesquinhas
No hay más que espinas para hacerme daño
Só tem espinho para me ferir

La felicidad que recuerdas
Felicidade você se recorda
De ese sueño que murió tan temprano
Daquele sonho que morreu tão cedo
Porque terminaste matándote
Pois você mesmo terminou matando
Todos mis sueños con tus juguetes
Todos os meus sonhos com os seus brinquedos

Felicidad si supieras
Felicidade se você soubesse
Cuánto duele una decepción
O quanto dói uma desilusão
Serías mucho más humano
Você seria muito mais humano
Me compadecería de mi corazón
Teria pena do meu coração

Felicidad te lo diré ahora
Felicidade vou dizer-lhe agora
Ya no quiero verte en mi camino
Não quero vê-la mais em meu caminho
La felicidad puede desaparecer
Felicidade pode ir se embora
Preferiría caminar sola
Prefiro mesmo caminhar sozinho