Mal de Amor

Amor Mal

Mal de Amor

Compañeros, compañeros
Companheiros, companheiros
Les pido a todos que beban conmigo
Peço a todos que bebam comigo
Estoy triste, muy triste
Estou triste, muito triste
Esta noche es mi castigo
Esta noite é o meu castigo

Todo el mundo canta, te pregunto
Todos cantem, eu lhes peço
¡Ayúdenme, por favor!
Me ajudem, por favor!
Necesito consuelo
Necessito de conforto
¡Olvidar el mal del amor!
Pra esquecer mal de amor!

Ayer me abandonaron
Ontem fui abandonado
Es un desastre, un castigo
É um desastre, um castigo
Es por eso que los viejos amigos
Por isso velhos amigos
Canto para no llorar
Eu canto para não chorar

Quiero mostrarte un poco
Quero mostrar um trechinho
De una canción mexicana
De uma canção mexicana
Ese tirano desagradecido
Que aquela ingrata tirana
Me gustaría escuchar
Gostava de escutar

Luna que se tranquiliza
Luna que se quiebra
Sobre las tinieblas de mi soledad
Sobre las tinieblas de mi soledad
¿Adónde vas?
Adónde vas?
Dime que esta noche vas a la ronda
Dime si esta noche tu te vas de ronda
¿Cómo fue?
Como ella se fue
¿Con quién eres?
Con quién estás?