Era Obscura (Russian Version)

Dea atra redivivus!
Ave dea furiosa!

K tebe bezdna
Ya vzyvayu
O, uslyshʹ moy zov!
Lishʹ ty mozheshʹ
Mne vernutʹ svobodu
Ot vechnosti okov!

Ty zheleznaya deva – matʹ, tsaritsa tʹmy!
V ney tebe daruyet vlastʹ sonm takikh kak my!
Ty zheleznaya deva – dochʹ metall-stikhii
Vnovʹ rozhdennaya bolʹyu i mgloy… yavi svoi sily!

Dea atra redivivus!
Ave dea gloriosa!

Serdtsa bolʹ - vzorvetsya ranoy
Merknet vzglyad - i tʹmoy
Vozroditcya v krovi moyey
Istochnik zhizni inoy!

O, za tron ty rasplatilasʹ svoyey dushoy
Ne suzhdeno tebe poznatʹ pokoy! no ty
Deva-voin - siloy napolnen dukh i
Suyeta lyudskaya dlya tebya lishʹ zvuk!

Sdavit viski pytkoy – razum spasi ot pekla
Dushu sozhmet, i krugi ada – yeye zdesʹ dom!
Krovʹ pocherneyet i menya vozrodit iz pepla
Kholod voydet v zhily, kozhu pokroyet lʹdom

Ty zheleznaya deva – matʹ, tsaritsa tʹmy!
V ney tebe daruyet vlastʹ sonm takikh kak my!
Ty zheleznaya deva – dochʹ metall-stikhii
Vnovʹ rozhdennaya bolʹyu i mgloy… yavi svoi sily!

O, za tron ty rasplatilasʹ svoyey dushoy
Ne suzhdeno tebe poznatʹ pokoy!
No ty deva-voin - siloy napolnen dukh i
Suyeta lyudskaya dlya tebya lishʹ zvuk!

Svet tvoyey korony slepit chernʹ i mrazʹ
S altarey zabytykh on stirayet gryazʹ
Plamya krasoty tvoyey szhigayet gnilʹ
I prochʹ unosit terzaniy pylʹ