Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión
visualizaciones de letras 89

Bratty (나쁜 애)

ITZY

Yeah, you make me baddie (baddie)
Yeah, you make me baddie (baddie)

항상 같은 식인 걸 (I know)
hangsang gateun sigin geol (I know)

그 흔해 빠진 놀이 속이 보여 훤히
geu heunhae ppajin nori sogi boyeo hwonhi

가려지지 않는 걸 (no)
garyeojiji anneun geol (no)

날 선 그 눈빛
nal seon geu nunbit

매일 질투 섞인 야윤
maeil jiltu seokkin yayun

참 재밌게도 prove me, 이런 아이러니?
cham jaemitgedo prove me, ireon aireoni?

넌 좀 배가 아플 듯 (hm, look at you)
neon jom baega apeul deut (hm, look at you)

You call me bad, 그래 나쁜 애
You call me bad, geurae nappeun ae

언제나 제멋대로 건방지대, yeah (I'm bad)
eonjena jemeotdaero geonbangjidae, yeah (I'm bad)

참 말은 쉬워 그냥 뱉어낸 독 (you know)
cham mareun swiwo geunyang baeteonaen dok (you know)

아무것도 나를 모르면서
amugeotdo nareul moreumyeonseo

I like 질투 어린 너의 맘이
I like jiltu eorin neoui mami

나를 더 눈부시게 만들 테니
nareul deo nunbusige mandeul teni

그래, 떠들어봐 실컷 talkin'
geurae, tteodeureobwa silkeot talkin'

뻔한 그 속을 잘 알거든
ppeonhan geu sogeul jal algeodeun

하나둘씩 다 벗겨진 face
hanadulssik da beotgyeojin face

예쁜 가면 뒤 늘 화가 나 있지
yeppeun gamyeon dwi neul hwaga na itji

Wait, 자, 여기 봐 봐, cheese, I'm close up
Wait, ja, yeogi bwa bwa, cheese, I'm close up

화내지 말고 너 좀 웃어봐, posing
hwanaeji malgo neo jom useobwa, posing

I'm bratty (bratty)
I'm bratty (bratty)

항상 같은 식인 걸 (I know)
hangsang gateun sigin geol (I know)

그 흔해 빠진 놀이 속이 보여 훤히
geu heunhae ppajin nori sogi boyeo hwonhi

가려지지 않는 걸 (no)
garyeojiji anneun geol (no)

뱉어내 bad things
baeteonae bad things

나를 끌어내릴 이윤
nareul kkeureonaeril iyun

참 재밌게도 prove me, 이런 아이러니?
cham jaemitgedo prove me, ireon aireoni?

넌 좀 배가 아플 듯
neon jom baega apeul deut

눈엣가시, 그게 나지
nunetgasi, geuge naji

널린 gossip 같은 건 이젠 sweetest (ooh)
neollin gossip gateun geon ijen sweetest (ooh)

Ah, 너 맘껏 떠들 때 (okay)
Ah, neo mamkkeot tteodeul ttae (okay)

Ah, 난 바삐 발을 떼
Ah, nan bappi bareul tte

I just do what I do
I just do what I do

가까워져 가는 꿈 (ah-ah)
gakkawojyeo ganeun kkum (ah-ah)

전부 난 웃어넘길게
jeonbu nan useoneomgilge

언제까지 머무를래
eonjekkaji meomureullae

See, 내일로 난 계속 나아갈 테니
See, naeillo nan gyesok na-agal teni

Wait, 잘 지켜봐 네 자린 거기
Wait, jal jikyeobwa ne jarin geogi

나는 앞으로 내일을 향해 posing
naneun apeuro naeireul hyanghae posing

I'm bratty (bratty)
I'm bratty (bratty)

항상 같은 식인 걸 (I know)
hangsang gateun sigin geol (I know)

그 흔해 빠진 놀이 속이 보여 훤히
geu heunhae ppajin nori sogi boyeo hwonhi

가려지지 않는 걸 (no)
garyeojiji anneun geol (no)

뱉어내 bad things
baeteonae bad things

매일 질투 섞인 야윤
maeil jiltu seokkin yayun

참 재밌게도 prove me, 이런 아이러니?
cham jaemitgedo prove me, ireon aireoni?

넌 좀 배가 아플 듯 (ooh-ooh)
neon jom baega apeul deut (ooh-ooh)

I'm too cool for ya (oh-oh)
I'm too cool for ya (oh-oh)

I'm too cool for ya (oh-oh)
I'm too cool for ya (oh-oh)

Just keep talking 'bout me (yeah, oh)
Just keep talking 'bout me (yeah, oh)

내가 나빠서
naega nappaseo

네 맘이 편하다면 (ooh)
ne mami pyeonhadamyeon (ooh)

You just keep talking 'bout me
You just keep talking 'bout me

뭐라 해도 난 그냥 나일 테니
mwora haedo nan geunyang nail teni

I'm bratty (bratty, oh)
I'm bratty (bratty, oh)

항상 같은 식인 걸 (I know, oh)
hangsang gateun sigin geol (I know, oh)

그 흔해 빠진 놀이 속이 보여 훤히
geu heunhae ppajin nori sogi boyeo hwonhi

가려지지 않는 걸 (no)
garyeojiji anneun geol (no)

날 선 그 눈빛
nal seon geu nunbit

매일 질투 섞인 야윤 (매일 질투 섞인 야윤)
maeil jiltu seokkin yayun (maeil jiltu seokkin yayun)

참 재밌게도 prove me, 이런 아이러니? (Ooh, ooh)
cham jaemitgedo prove me, ireon aireoni? (Ooh, ooh)

넌 좀 배가 아플 듯 (ooh, wee)
neon jom baega apeul deut (ooh, wee)

Hm-hm
Hm-hm

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Corregir
Compuesta por: Ben Hammersley / Larus Amarson / Michael McHenry / Ellie Suh / Liljune / Adrienne. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lays y traducida por kirame. Subtitulado por marta. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ITZY e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver más en el blog


Opções de seleção